clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Äänite

  • Äänittäjä
  • Lisenssi: Vain Tatoebaa varten

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 361350.

สวัสดีปีใหม่

käyttäjän Vortarulo lisäämä, 2011-01-02 10:48

#361350

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 2011-01-02 10:48

#3166875

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 2014-04-15 15:57

#3362873

käyttäjän dbahasa linkittämä, 2014-07-06 09:53

#693546

käyttäjän tikan0 linkittämä, 2018-01-01 17:53

#693546

käyttäjän tikan0 poistama linkitys, 2018-01-01 17:53

Lause #694727 – kuuluu käyttäjälle Vortarulo
tha
สวัสดีปีใหม่
volume_up Toista äänite info
Käännökset
chevron_right
eng
Happy New Year!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ind
Selamat tahun baru.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
liv
Vȯndzist Ūdāigastõ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
Käännösten käännökset
chevron_right
ara
كل سنة و أنت بخير.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
كل سنة و أنتم بخير.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
عام جديد سعيد!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
سنة جديدة سعيدة!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ara
عاك سعيد!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
aze
Yeni iliniz mübarək!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bel
З Новым годам!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ben
শুভ নববর্ষ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Aseggas ameggaz!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Aseggʷas iɣudan!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Aseggʷas igerrzen!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Aseggʷas ifulkin!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bul
Честита Нова година!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
bul
Честита Нова Година!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cat
Bon any nou!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ceb
Bulahang Bag-ong Tuig!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ces
Šťastný Nový rok!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
chv
Телейлӗ Ҫӗнӗ Ҫул!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cmn
新年快乐!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cmn
新年快樂!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cor
Bledhen Nowydh Da!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cym
Blwyddyn Newydd Dda!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Godt Nytår!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Godt nytår!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Frohes neues Jahr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Glückliches neues Jahr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Guten Rutsch!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Guten Rutsch ins neue Jahr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Prosit Neujahr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dtp
Kotobian do Toun Wagu!
volume_up Toista jäsenen Dusun_Les tallentama äänite info
chevron_right
ell
Καλή χρονιά!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ell
Ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Feliĉan Novjaron!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Feliĉan novan jaron!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Ĝojan novan jaron!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
eus
Urte berri on!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Onnellista uutta vuotta!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Hyvää uutta vuotta!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Onnellista uuttavuotta!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fkv
Onnelista uutta vuotta!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Bonne année !
volume_up Toista jäsenen sysko tallentama äänite info
chevron_right
fra
Heureuse année !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Joyeuse année !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gbm
नै साल की शुभकामनाए!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gla
Bliadhna math ùr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gla
Bliadhn' ùr math!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gle
Bliain Úr Faoi Mhaise Duit!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gos
Veul haail en zegen ien t nijjoar!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
gos
Veul zegen!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
שנה טובה!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
heb
שנה טובה ומאושרת!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hin
नव वर्ष की शुभकामनाएं!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hin
नए साल की बधाईयाँ।
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hoc
Nama sirme jowar!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hrx
Glicklich Neijoher!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Boldog új évet!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
BÚÉK!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Boldog Új Évet!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ilo
Naragsak a Baro a Tawen!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
isl
Gleðilegt nýár!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
isl
Gleðilegt nýtt ár!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Buon anno!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Buon anno nuovo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Felice anno nuovo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
ko'oi lo cfari nanca cu zabna
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
.ui li'i ninyna'a
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
gleki ke cnino nanca di'ai
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
明けましておめでとう。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
新年おめでとうございます。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
よいお年を。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
あけましておめでとうございます。
volume_up Toista jäsenen yomi tallentama äänite info
chevron_right
jpn
あけおめ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kaz
Жаңа жылыңызбен!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kaz
Жаңа жыл құтты болсын!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kaz
Жaңa жылыңыз құтты болсын.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
khm
សួស្តី ឆ្នាំថ្មី !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
khm
រីករាយ ឆ្នាំថ្មី !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
khm
អបអរសាទរ ចូលឆ្នាំថ្មី !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kor
새해 복 많이 받으세요.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
lat
Felix sit annus novus!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
lvs
Laimīgu Jauno gadu!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mkd
Среќна Нова година!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mlg
Tratry ny taona!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mlt
Is-sena t-tajba!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mlt
Is-Sena t-Tajba!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mon
Шинэ жилийн мэнд!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mon
Шинэ оны мэнд хүргэе ээ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mon
Сар шинийн мэнд хүргэе!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nds
Proost Neejohr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nld
Gelukkig Nieuwjaar!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nob
Godt nytt år!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nob
Gratulerer med dagen!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nst
Rämri Viixnye!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nst
Azhex Azhex Azhex!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pam
Masáplálang Báyung Banwá!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pdc
Hallich Neiyaahr!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
سال نو مبارک!‏
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
سال نو مبارک.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Szczęśliwego Nowego Roku!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Feliz ano novo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Feliz Ano Novo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
qya
Ná alya i vinya loa!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ron
Un An Nou fericit!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
С Новым годом!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
С Новым Годом.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Счастливого Нового года!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¡Feliz Año Nuevo!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¡Feliz año!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
srp
Srećna Nova godina!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
srp
Срећна Нова Година!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
swe
Gott nytt år!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
swe
God fortsättning!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tat
Яңа ел котлы булсын!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tat
Яңа елыгыз котлы булсын!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tlh
DIS chu' botIvjaj!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tuk
Täze ýylyňyz bilen!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Mutlu yıllar!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Yeni yılınız kutlu olsun!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Yeni yıl mübarek olsun!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
З Новим роком!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Щасливого Нового року!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
urd
نیا سال مبارک۔
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
vep
Uden Vodenke!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
vie
Chúc mừng năm mới!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
wuu
新年快乐!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
xal
Шин җилин менд!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
zsm
Selamat tahun baru!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 125 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä

Kommentit