clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 428635.

به امید دیدار.

käyttäjän Esperantodan lisäämä, 2011-01-25 09:37

#428635

käyttäjän Esperantodan linkittämä, 2011-01-25 09:37

#1151432

käyttäjän Horus linkittämä, 2016-05-06 16:50

Lause #726257 – kuuluu käyttäjälle Esperantodan
pes
به امید دیدار.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
Käännökset
chevron_right
eng
See you.
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis la revido!
volume_up Toista jäsenen Objectivesea tallentama äänite info
Käännösten käännökset
chevron_right
bel
Убачымся.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ber
Ar tufat.
volume_up Toista jäsenen amazigh84 tallentama äänite info
chevron_right
ber
Ar timlilit!
volume_up Toista jäsenen SAmiri tallentama äänite info
chevron_right
ber
Ar ticki.
volume_up Toista jäsenen amazigh84 tallentama äänite info
chevron_right
ber
Ar tufat!
volume_up Toista jäsenen SAmiri tallentama äänite info
chevron_right
bul
До скоро.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cmn
再见!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cor
Dha weles.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
cor
Agas gweles.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Vi ses!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
dan
Vi ses.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
deu
Auf Wiedersehen!
volume_up Toista jäsenen peschiber tallentama äänite info
chevron_right
deu
Wir sehen uns.
volume_up Toista jäsenen gretelen tallentama äänite info
chevron_right
ell
Τα λέμε.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
eng
See you again.
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
eng
See you around.
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
eng
Good-bye!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
eng
Goodbye!
volume_up Toista jäsenen CK tallentama äänite info
chevron_right
eng
See you!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Ĝis revido!
volume_up Toista jäsenen Objectivesea tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis!
volume_up Toista jäsenen Objectivesea tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis la revido.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
epo
Ĝis.
volume_up Toista jäsenen Objectivesea tallentama äänite info
chevron_right
epo
Ĝis poste.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
est
Näeme!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Näkemiin!
volume_up Toista jäsenen nyymi tallentama äänite info
chevron_right
fin
Nähdään taas.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Nähdään.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fin
Nähään!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
Au revoir !
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
fra
À plus.
volume_up Toista jäsenen sysko tallentama äänite info
chevron_right
gos
Moi.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Viszontlátásra!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
A viszontlátásra!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Viszlát.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hun
Addig is.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
hye
Կտեսնվենք:
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
isl
Sjáumst.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Arrivederci.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Ci si vede!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Ci si vede.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ita
Ci vediamo.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jbo
co'o
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
さよなら!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
またね!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
じゃ、またねっ!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
じゃあ、またね。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
またね。
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
jpn
また会おう!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kat
შეხვედრამდე.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
kat
ნახვამდის.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mkd
Се гледаме.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
mon
Дараа уулзацгаая!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
myv
Вастомазонок.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nau
Tarawong!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
nld
Tot ziens!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nld
Tot weerziens!
volume_up Toista jäsenen PaulP tallentama äänite info
chevron_right
nld
Tot ziens.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
تا دیدار بعد.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
تا دیدار مجدد.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
تا دیدار بعدی.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
به‌امید دیدار.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
به‌امید دیدار مجدد.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
تا دیدار دوباره‌ی بعدی.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pes
میبینمت.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
pol
Pa!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até mais!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até mais ver!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até o rever!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até mais.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
Até logo.
volume_up Toista jäsenen alexmarcelo tallentama äänite info
chevron_right
por
Nos vemos.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
por
A gente se vê.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ron
La revedere!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ron
La revedere.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ron
Pe curând.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rue
Довидзеня!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
До свидания!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
До встречи!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
rus
Увидимся.
volume_up Toista jäsenen Inego tallentama äänite info
chevron_right
sme
Oaidnaleapmai.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
spa
¡Hasta luego!
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
Hasta la vista.
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
¡Hasta la próxima!
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
spa
Nos vemos.
volume_up Toista jäsenen arh tallentama äänite info
chevron_right
tuk
Görüşeris.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
tur
Görüşürüz.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Побачимось пізніше!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
ukr
Побачимося.
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
chevron_right
vie
Tạm biết!
volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 87 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Horus Horus 2016-05-06 16:50 link ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5118192