menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 834162

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #20719Look out! käännöksenä.

Vorsicht!

käyttäjän Esperantostern lisäämä, 11. huhtikuuta 2011
➜ #20719Look out!

käyttäjän Esperantostern linkittämä, 11. huhtikuuta 2011
➜ #828270Wohrschau!

käyttäjän slomox linkittämä, 12. huhtikuuta 2011
➜ #3370569Vigyázat!

käyttäjän okt01 linkittämä, 9. heinäkuuta 2014
➜ #14218Attention !

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 4. lokakuuta 2015
➜ #4776449Сак бул!

käyttäjän AqQoyriq_1 linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #4776450Сак булыгыз!

käyttäjän AqQoyriq_1 linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #4776451Абай болыңыз!

käyttäjän AqQoyriq_1 linkittämä, 19. joulukuuta 2015
➜ #592547Atenton!

käyttäjän PaulP linkittämä, 5. helmikuuta 2018
➜ #375827Kijk uit!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #375831Pass auf!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #2010066Pas op!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #1849403Gib Obacht!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #447497Atentu!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #3600459Let op!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #1136986Fii atent!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #2679251Atenție!

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. toukokuuta 2018
➜ #7036924Uragaba!

käyttäjän driini linkittämä, 1. elokuuta 2018
➜ #7036926Itonde!

käyttäjän driini linkittämä, 1. elokuuta 2018
➜ #7087556Ɣuṛ-k ha!

käyttäjän AmarMecheri linkittämä, 24. elokuuta 2018
➜ #5092162当心！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 21. joulukuuta 2019
➜ #8580761Pas op!

käyttäjän PaulP linkittämä, 27. helmikuuta 2020
➜ #2047579Be careful!

käyttäjän Roujin linkittämä, 6. maaliskuuta 2020
➜ #9419104小心！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 2. joulukuuta 2020
➜ #7957947Faites attention.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 6. tammikuuta 2021
➜ #7957948Fais attention.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 6. tammikuuta 2021
➜ #7484989Pas nu op!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7485529Attentie!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7764445Opgepast!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #8848630Kijk uit.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #626110Voorzichtig!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #4300113Geef acht!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7263416Wees voorzichtig!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #7764443Voorzichtig.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #4635587Wees voorzichtig.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 13. tammikuuta 2021
➜ #4791066Uważaj!

käyttäjän tokzyk linkittämä, 7. joulukuuta 2021
➜ #8095273Soyez vigilant !

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 22. toukokuuta 2022