clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search
Tatoeban koodaustapahtuma

Järjestämme koodaustapahtuman, että saisimme lisää koodareita osallistumaan Tatoeban kehitykseen hauskalla tavalla. Jos tämä vaikuttaa kiinnostavalta, täytäthän kyselymme.

Jos haluat osallistua ennen tapahtuman alkua, luethan oppaamme ohjelmoijille, tai vaihtoehtoisesti voit ottaa meihin suoraan yhteyttä. Tatoeba on avoimen lähdekoodin hanke ja kaikki ovat tervetulleita!


Lisenssi

CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on lisätty alunperin käännöksenä lauseelle nro 516745.

Adios.

käyttäjän Warnerbroder lisäämä, 23. huhtikuuta 2011 klo 4.21

#516745

käyttäjän Warnerbroder linkittämä, 23. huhtikuuta 2011 klo 4.21

Adiós.

käyttäjän Warnerbroder muokkaama, 23. huhtikuuta 2011 klo 16.55

Adiós.

käyttäjän charliechin lisäämä, 28. huhtikuuta 2011 klo 11.59

#390573

käyttäjän charliechin linkittämä, 28. huhtikuuta 2011 klo 11.59

#863270

käyttäjän Leynaf linkittämä, 28. huhtikuuta 2011 klo 12.12

Adiós.

käyttäjän hayastan lisäämä, 10. elokuuta 2011 klo 19.31

#512584

käyttäjän hayastan linkittämä, 10. elokuuta 2011 klo 19.31

#516745

käyttäjän GPHemsley linkittämä, 11. elokuuta 2011 klo 12.52

#647456

käyttäjän GPHemsley linkittämä, 11. elokuuta 2011 klo 12.52

#13436

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 26. lokakuuta 2011 klo 3.49

#1387561

käyttäjän enteka linkittämä, 22. tammikuuta 2012 klo 23.58

#1388419

käyttäjän enteka linkittämä, 23. tammikuuta 2012 klo 0.09

#1388452

käyttäjän enteka linkittämä, 23. tammikuuta 2012 klo 0.11

#1388452

käyttäjän enteka poistama linkitys, 23. tammikuuta 2012 klo 0.11

#850007

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 25. tammikuuta 2012 klo 23.50

#1431407

käyttäjän gleOsp linkittämä, 12. helmikuuta 2012 klo 19.44

#1431408

käyttäjän gleOsp linkittämä, 12. helmikuuta 2012 klo 19.44

#585550

käyttäjän Shishir linkittämä, 9. marraskuuta 2012 klo 17.32

#2738964

käyttäjän Balamax linkittämä, 14. syyskuuta 2013 klo 5.28

#2681531

käyttäjän CK linkittämä, 7. lokakuuta 2014 klo 18.52

#1383945

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015 klo 5.20

#1903709

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015 klo 5.20

#2591566

käyttäjän Horus linkittämä, 1. kesäkuuta 2015 klo 7.53

#1897917

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 1. elokuuta 2015 klo 15.51

#4620717

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 13.05

#4621119

käyttäjän maaster linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 14.42

#4621120

käyttäjän maaster linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 14.42

#4621122

käyttäjän maaster linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 14.43

#4621124

käyttäjän maaster linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 14.46

#4621120

käyttäjän Horus poistama linkitys, 18. lokakuuta 2015 klo 15.00

#2580070

käyttäjän Horus linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 15.00

#4621119

käyttäjän Horus poistama linkitys, 18. lokakuuta 2015 klo 15.00

#2580072

käyttäjän Horus linkittämä, 18. lokakuuta 2015 klo 15.00

#2847408

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 4. marraskuuta 2015 klo 1.16

#493532

käyttäjän deniko linkittämä, 5. maaliskuuta 2017 klo 19.25

#5832413

käyttäjän deniko linkittämä, 7. maaliskuuta 2017 klo 14.25

#694774

käyttäjän kiseva33 linkittämä, 9. syyskuuta 2017 klo 23.39

#2593166

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 2. marraskuuta 2017 klo 23.37

#7872529

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 5. heinäkuuta 2019 klo 14.45

Lause nro 850006

warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
{{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
Käännökset
chevron_right
{{translation.text}}
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
Käännösten käännökset
chevron_right
{{translation.text}}
warning Tämä lause ei ole luotettava.
edit Muokkaa tätä käännöstä content_copy Kopioi lause volume_up Toista äänite Toista jäsenen {{vm.getAudioAuthor(translation)}} tallentama äänite volume_off Tällä lauseella ei ole äänitettä. Klikkaa ja lue miten voit osallistua. info Siirry lausesivulle
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Shishir Shishir 23. huhtikuuta 2011 klo 14.11 23. huhtikuuta 2011 klo 14.11 link Ikilinkki

Adiós*

Horus Horus 20. tammikuuta 2015 klo 5.20 20. tammikuuta 2015 klo 5.20 link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2681531

Horus Horus 1. kesäkuuta 2015 klo 7.53 1. kesäkuuta 2015 klo 7.53 link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4242111