clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search

Suodata kielen mukaan

OK (1149 lausetta)

Lajitteluperuste: tunnisteen päivämäärä
Lause #2122108 – kuuluu käyttäjälle freddy1
fin
Tapahtuma järjestetään satoi tai paistoi.
info
Käännökset
chevron_right
deu
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
eng
The event takes place rain or shine.
info
chevron_right
fin
Tapahtuma järjestetään säässä kuin säässä.
info
chevron_right
heb
האירוע יתקיים בכל מזג אוויר.
info
chevron_right
spa
El evento se lleva a cabo llueva o truene.
info
Lause #2096836 – kuuluu käyttäjälle Henu
fin
Hänellä oli lyhyeksi leikattu tukka.
info
Käännökset
chevron_right
swe
Han hade kortklippt hår.
info
chevron_right
swe
Hon hade kortklippt hår.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
hun
Rövidre vágott haja volt.
info
Lause #2946638 – kuuluu käyttäjälle marcelostockle
fin
Vietimme koko päivän kalassa.
info
Käännökset
chevron_right
eng
We spent the whole day fishing.
info
chevron_right
epo
La tutan tagon ni pasigis fiŝkaptante.
info
chevron_right
spa
Pasamos todo el día pescando.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
heb
בילינו את כל היום בדייג.
info
chevron_right
ita
Abbiamo passato l'intera giornata a pescare.
info
chevron_right
ita
Abbiamo trascorso l'intera giornata a pescare.
info
chevron_right
ita
Passammo l'intera giornata a pescare.
info
chevron_right
ita
Trascorremmo l'intera giornata a pescare.
info
chevron_right
por
Nós pescamos o dia inteiro.
info
chevron_right
rus
Мы провели целый день на рыбалке.
info
chevron_right
tur
Bütün günü balık tutarak geçirdik.
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 6 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä
Lause #2108414 – kuuluu käyttäjälle Thanuir
fin
Kosto on paras kosto.
info
Käännökset
chevron_right
deu
Rache ist die beste Rache.
info
chevron_right
eng
Revenge is the best revenge.
info
chevron_right
spa
La venganza es la mejor venganza.
info
chevron_right
swe
Hämnd är den bästa hämnden.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
mkd
Одмаздата е најдобра одмазда.
info
chevron_right
rus
Лучшая месть - это месть.
info
chevron_right
tlh
bortaS nIvqu' 'oH bortaS'e'.
info
chevron_right
tur
İntikam en iyi intikamdır.
info
chevron_right
vol
Vindit binon vindit gudikün.
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 4 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä
Lause #2096825 – kuuluu käyttäjälle Silja
fin
Me olemme sukulaisia avioliiton kautta.
info
Käännökset
chevron_right
swe
Vi är ingifta släktingar.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
eng
We're relatives by marriage.
info
chevron_right
eng
We're related by marriage.
info
chevron_right
epo
Ni estas boparencoj.
info
chevron_right
fin
Me olemme sukua avioliiton kautta.
info
Lause #2114094 – kuuluu käyttäjälle Lucario
fin
Taitoin sivun kulman koirankorvalle.
info
Käännökset
chevron_right
swe
Jag vek ett hundöra på sidan.
info
Lause #3834477 – kuuluu käyttäjälle freddy1
fin
Käsialasi on lukukelvotonta.
info
Käännökset
chevron_right
eng
Your handwriting is illegible.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
est
Su käekiri on loetamatu.
info
chevron_right
fin
Sinun käsialastasi ei saa mitään selvää.
info
chevron_right
fin
Sinun käsialastasi on mahdotonta saada selvää.
info
chevron_right
hun
A kézírásod olvashatatlan.
info
chevron_right
ita
La tua calligrafia è illeggibile.
info
chevron_right
ita
La sua calligrafia è illeggibile.
info
chevron_right
ita
La vostra calligrafia è illeggibile.
info
chevron_right
mkd
Ракописот ти е нечитлив.
info
chevron_right
nld
Uw handschrift is onleesbaar.
info
chevron_right
nld
Jouw handschrift is onleesbaar.
info
chevron_right
nld
Je handschrift is onleesbaar.
info
chevron_right
pol
Twoje pismo jest nieczytelne.
info
chevron_right
por
A sua caligrafia é ilegível.
info
chevron_right
tur
El yazınız okunaksız.
info
chevron_right
ukr
Твій почерк важко читати.
info
chevron_right
ukr
Ваш почерк важко читати.
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 12 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä
Lause #2908065 – kuuluu käyttäjälle marcelostockle
fin
Mitä minä teen täällä?
info
Käännökset
chevron_right
deu
Was tue ich hier?
info
chevron_right
deu
Was mache ich hier?
info
chevron_right
eng
What am I doing here?
info
chevron_right
fra
Que fais-je ici ?
info
chevron_right
spa
¿Qué estoy haciendo aquí?
info
chevron_right
spa
¿Qué hago yo aquí?
info
Käännösten käännökset
chevron_right
ben
আমি এখানে কি করছি?
info
chevron_right
ber
D acu ttgeɣ da ?
info
chevron_right
ber
D acu xeddmeɣ da ?
info
chevron_right
deu
Was ich hier mache?
info
chevron_right
epo
Kion mi faras ĉi tie?
info
chevron_right
fin
Mitä minä täällä teen?
info
chevron_right
hun
Mi a csudát csinálok én itt?
info
chevron_right
mar
मी इथे काय करतोय?
info
chevron_right
mar
मी इथे काय करतेय?
info
chevron_right
mkd
Што мајка барам тука?
info
chevron_right
rus
Что я делаю здесь?
info
chevron_right
rus
Что я здесь делаю?
info
chevron_right
srp
Šta ću ja ovde?
info
chevron_right
srp
Šta ja radim ovde?
info
chevron_right
srp
Шта ја радим овде?
info
chevron_right
srp
Шта ћу ја овде?
info
chevron_right
srp
Šta ja tražim ovde?
info
chevron_right
srp
Шта ја тражим овде?
info
chevron_right
tur
Ben burada ne yapıyorum?
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 20 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä
Lause #2759196 – kuuluu käyttäjälle Kalle63
fin
Hän halusi auttaa heitä.
info
Käännökset
chevron_right
deu
Sie wollte ihnen helfen.
info
chevron_right
eng
She wanted to help them.
info
chevron_right
epo
Ŝi volis helpi al ili.
info
chevron_right
fra
Elle a voulu les aider.
info
chevron_right
jpn
彼女は彼らを助けたかった。
info
chevron_right
swe
Hon ville hjälpa dem.
info
Käännösten käännökset
chevron_right
ber
Tella tebɣa ad ten-tɛawen.
info
chevron_right
ber
Tella tebɣa ad tent-tɛawen.
info
chevron_right
ces
Chtěla jim pomoci.
info
chevron_right
cmn
过去,她想帮他们。
info
chevron_right
cmn
过去,她想帮她们。
info
chevron_right
ell
Αυτή ήθελε να τον βοηθήσει.
info
chevron_right
heb
היא רצתה לעזור להם.
info
chevron_right
hun
Segíteni akart nekik.
info
chevron_right
ita
Voleva aiutarli.
info
chevron_right
ita
Lei voleva aiutarli.
info
chevron_right
ita
Voleva aiutarle.
info
chevron_right
ita
Lei voleva aiutarle.
info
chevron_right
ita
Ha voluto aiutarli.
info
chevron_right
ita
Lei ha voluto aiutarli.
info
chevron_right
ita
Ha voluto aiutarle.
info
chevron_right
ita
Lei ha voluto aiutarle.
info
chevron_right
mkd
Таа сакаше да им помогне.
info
chevron_right
nld
Zij wou hen helpen.
info
chevron_right
pol
Chciała im pomóc.
info
chevron_right
por
Ela queria ajudá-los.
info
chevron_right
por
Ela queria ajudá-las.
info
chevron_right
rus
Она хотела помочь им.
info
chevron_right
rus
Она хотела им помочь.
info
chevron_right
rus
Она захотела им помочь.
info
chevron_right
spa
Ella quería ayudarlos.
info
chevron_right
tur
O onlara yardımcı olmak istedi.
info
chevron_right
ukr
Вона хотіла їм допомогти.
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 28 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä
Lause #3562928 – kuuluu käyttäjälle freddy1
fin
Onko minulla valinnanvaraa ?
info
Käännökset
chevron_right
deu
Habe ich eine Wahlmöglichkeit?
info
chevron_right
deu
Habe ich die Wahl?
info
chevron_right
hun
Van választási lehetőségem?
info
Käännösten käännökset
chevron_right
epo
Ĉu mi havas elekteblon?
info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas elekti?
info
chevron_right
hun
Van választásom?
info
chevron_right
pol
Mam wybór?
info
chevron_right
rus
У меня есть возможность выбора?
info
chevron_right
rus
У меня есть выбор?
info
chevron_right
rus
А у меня есть выбор?
info
{{vm.expandableIcon}} Näytä 5 käännöstä lisää Vähemmän käännöksiä