clear
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
swap_horiz
{{language.name}} Kieltä ei löytynyt.
search
Eldad {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiili

keyboard_arrow_right

Lauseet

keyboard_arrow_right

Sanasto

keyboard_arrow_right

Kokoelma

keyboard_arrow_right

Listat

keyboard_arrow_right

Suosikit

keyboard_arrow_right

Kommentit

keyboard_arrow_right

Käyttäjän Eldad lauseiden kommentit

keyboard_arrow_right

Seinäviestit

keyboard_arrow_right

Lokit

keyboard_arrow_right

Äänite

keyboard_arrow_right

Transkriptiot

translate

Käännä käyttäjän Eldad lauseita

email

Ota yhteyttä käyttäjään Eldad


Tilastot

Lähetetyt kommentit
15 844
Omistetut lauseet
43 292
Äänitetallenteet
0
Suosikkilauseet
32
Annetut työpanokset
141 788
Näytä viimeisin toiminta

Asetukset

  • Sähköpostimuistutukset on OTETTU KÄYTTÖÖN.
  • Tähän profiiliin pääsy on JULKISTA. Kuka tahansa voi nähdä kaikki tiedot.
Eldad

Eldad

Liittymispäivämäärä
8. lokakuuta 2010
korpuksen huoltaja
Nimi
Eldad
Maa
Israel
Syntymäpäivä
8. kesäkuuta 2004
Kotisivu
-
Hello, I'm Eldad, translator and editor. In my leisure time I moderate several internet forums, and am also a contributor and system administrator in the Hebrew Wikipedia. Occasionally, I contribute to the Esperanto Wikipedia as well as to Wikipedias in other languages.

Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, German, Yiddish, Russian, some Polish, some Latin.

I also learned several other languages, such as Italian and Portuguese, as well as others (Turkish, Persian, Hungarian and others), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.

My use of Russian and Polish is rather passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish to Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.

Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.

Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#

Kielet

heb

heprea

starstarstarstarstar

eng

englanti

starstarstarstarstar_border

epo

esperanto

starstarstarstarstar_border

ara

arabia

starstarstarstar_borderstar_border

fra

ranska

starstarstar_borderstar_borderstar_border

deu

saksa

starstarstar_borderstar_borderstar_border

spa

espanja

starstarstar_borderstar_borderstar_border

rus

venäjä

starstarstar_borderstar_borderstar_border

por

portugali

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ina

interlingua

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ido

ido

starstarstar_borderstar_borderstar_border

yid

jiddiš

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ces

tšekki

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hun

unkari

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ita

italia

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pol

puola

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tur

turkki

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pes

persia/farsi

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lat

latina

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lad

ladino/juutalaisespanja

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hrv

kroatia

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border