Datamme on julkaistu erilaisilla Creative Commons -lisensseillä.Lisätietoja
Jos pidät Tatoebasta, tee lahjoitus.
Seinä (6 960 viestiketjua)
Vinkit
Ennen kun esität kysymyksen, varmista, että olet lukenut UKK:n.
Pyrimme ylläpitämään tervettä ilmapiiriä sivistyneelle keskustelulle. Luethan meidän sääntömme huonoa käytöstä vastaan.
marafon
4 päivää sitten
CK
5 päivää sitten
sharptoothed
10 päivää sitten
Cangarejo
10 päivää sitten
Cangarejo
13 päivää sitten
Thanuir
14 päivää sitten
ondo
14 päivää sitten
ddnktr
14 päivää sitten
ondo
14 päivää sitten
AlanF_US
18 päivää sitten
Hi everbody,I am from Turkey.I'm a computer engineering.I like English learning.I need to learn more,yet.I discovered just this website.I love this site.
Bienvenue !
Hoşgeldiniz. Umarım zevk alırsınız.
*** la turka nu 7a / le turc désormais 7e / turkic now 7th ! ***
La turca nu estas la sepa lingvo en Tatoeba !
Gratulon al cxiuj kontribuantoj en turka !
Thank you:) I hope the other Turks translate as much as I do.
Congratulations, duran!
I join your wish! :)
Thank you El, I am right, aren't I ?
How are you doing? Take care. See you later.
Felicitações aos colaboradores em turco!
Thank you very much indeed:D
Olá! Eu sou brasileiro e estou aqui para contribuir e aprender, é claro!
Hello! I am brazilian and here I am to contribute and learn!
Salut! Je suis bresilien et j'y suis pour aider et apprendre, bien sûr!
Bem-vindo! :)
Bienvenue sur Tatoeba rafael8243 !
tu es le 38e contributeur à indiquer que ton pays est le Brésil. Les Brésiliens constituent la 4e plus grande communauté de contributeurs de Tatoeba !
Voici où se trouvent tous nos contributeurs de 63 pays dans le monde https://docs.google.com/spreads...r&pli=1#gid=15
Brazil! Brazil! Bem-vindo, Brazil :)
Bem-vindo, Rafael! Você pode querer dar uma olhada no guia do bom colaborador:
https://docs.google.com/documen.../edit?hl=en_US
Bem-vindo!
Thanks everybody.
I'm learning how the project works and how I can make myself useful.
I learnt that some languages have more strict meanings (like German) while others are more vague (like chinese, japanese). This is something we have to deal carefully.
Bem-vindo! :)
(I should read Tatoeba's wall more often... anyhow, we've already got acquainted on the comments part of the sentences ;-))
Hello Everyone, 大家好，
I am in Wuhan, China, studying Chinese. I am a new member. My friend Phil T and I have created a Chinese-English dictionary for the Android smartphone platform called c3Dict Pro. We have incorporated Tatoeba's example sentences in the dictionary.
You can check it out here:
https://play.google.com/store/a...neeeasy.c3dict
Esperantistoj! Helpu min meti interpunkcion en ĉi tiu frazo.
Ju pli da opinioj des pli bone.
nº1474873
Saluton. Mi logxas en Rio-de-Jxanejro, Brazilo.
Bonvenon če Tatoeba !
Pardono, mi mise skribis: miaj amikinoj = minhas amigas
- Mi sauxdadas al miaj amikinoj de la gimnazio.
Ĉi tie ni povas interparoli. Aldoni frazojn vi povas tie: Contribuir > Adicionar frases
- Eu tenho saudade de minhas amigas do ginásio.
- Mi saúdadas al miaj amigas de la gimnazio.
Olá. Eu moro no Rio de Janeiro, Brasil.
Esperanto estas tre komforta lingvo por kreado. Mi eluzis multajn jarojn en studado de 4 alilandaj lingvoj (la angla, la franca, la hispana,la itala), sed ĝis nun mi ne povas kreadi en ĉi lingvoj. En Esperanto mi komencis verki poemojn post trijara studo de poezio en tiu ĉi bela kaj facila por kreado lingvo. Esperanto estas libero de kreado!
Mi plene konsentas kun vi. Cetere mi deziras demandi ĉu vin eble interesas poezio laŭ japana stilo kaj ĉu vi konas la retejon "Hajko en Esperato" serĉante per tiuj ĉi vortoj aŭ per la adreso
http://vastalto.com/hajko/hajko.cgi
vi trovos interesan retejon, kie oni povas kaj legi kaj verki hajkojn, tiujn ĉarmajn poemetojn, kiuj ofte ligas naturscenon kun filozofia ekkono. ;-)
Eble vin interesas la opinio de Yohanes Manhitu el Indonezio:
http://ymanhitu.blogspot.com/20...nseto-mia.html