menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search
AlanF_US AlanF_US 5. helmikuuta 2019 5. helmikuuta 2019 klo 23.01.11 UTC link Ikilinkki

When I click on a link that contains a language other than the one I've selected for my interface, my interface is displayed according to the language in the URL. For example, when I click on this link:

https://tatoeba.org/rus/sentenc...45016#comments

the interface on that page is displayed in Russian. I think that before the CakePHP upgrade, it would have been displayed in my interface language (English).

{{vm.hiddenReplies[31302] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
Thanuir Thanuir 6. helmikuuta 2019 6. helmikuuta 2019 klo 14.46.36 UTC link Ikilinkki

The interface remains in Finnish for me.

TRANG TRANG 6. helmikuuta 2019 6. helmikuuta 2019 klo 22.04.31 UTC link Ikilinkki

Perhaps because you tried to view the dev website in Russian? There might be some cookies interference between the dev and prod website...

{{vm.hiddenReplies[31310] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
AlanF_US AlanF_US 7. helmikuuta 2019 7. helmikuuta 2019 klo 13.14.48 UTC link Ikilinkki

When I visit this link:

https://tatoeba.org/fin/wall/sh...#message_31306

the prod interface shows up in Finnish, even though I've never chosen Finnish for the interface for either the prod or dev website.

{{vm.hiddenReplies[31312] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
AlanF_US AlanF_US 8. helmikuuta 2019 8. helmikuuta 2019 klo 19.43.17 UTC link Ikilinkki

I deleted my browser cookies for tatoeba.org. Now I see the correct behavior.