menu
Tatoeba
language
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
clear
swap_horiz
search
jegaevi jegaevi 11. lokakuuta 2019 11. lokakuuta 2019 klo 15.17.18 UTC link Ikilinkki

Sentences wanted

Is it likely that if I add English vocabulary items to the list any native English speaker will write sentences to them?
I'm asking because I'm planing on adding some as I'm reading a book and I'm collecting unknown words from it. But I don't want to bother with that if there's no avail.

Also I saw a few words in Cyrillic writing among the English words.

{{vm.hiddenReplies[33154] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
Thanuir Thanuir 11. lokakuuta 2019 11. lokakuuta 2019 klo 15.28.28 UTC link Ikilinkki

Some of my English words have been added, some have not. I do not know whether this has been due to them being vocabulary words or by blind luck. Many English contributions use quite basic vocabulary, but more varied sentences do exist in the corpus.

I usually add unknown words (when reading something on a computer) and then once a while go through my vocabulary and remove the words I understand, leaving the ones I do not, and checking any sentences with those in case they help understanding.

There are quite a lot of English vocabulary items, so in any case it will take quite some time before any particular one is addressed with multiple sentences, unless one gets lucky.

{{vm.hiddenReplies[33155] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} piilota vastaukset näytä vastaukset
jegaevi jegaevi 11. lokakuuta 2019, muokattu 12. lokakuuta 2019 11. lokakuuta 2019 klo 16.48.49 UTC, muokattu 12. lokakuuta 2019 klo 4.41.42 UTC link Ikilinkki

Thanks for replying! :)
I guess I'll add a few more then and see what will happen.