menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 290244

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 12. August 2016 12. August 2016 um 01:50:24 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5336026

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

He will come back soon.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #113429彼はすぐに戻ってくるだろう。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #1020896Ele vai voltar logo.

verknüpft von alexmarcelo, am 3. August 2011
➜ #1020899Volverá pronto.

verknüpft von Shishir, am 3. August 2011
➜ #1274798O, yakında geri dönecek.

verknüpft von duran, am 2. Dezember 2011
➜ #1282145Li revenos baldaŭ.

verknüpft von Dejo, am 6. Dezember 2011
➜ #1020898Va a volver pronto.

verknüpft von marcelostockle, am 13. Januar 2012
➜ #1796137Он скоро вернётся.

verknüpft von marafon, am 11. Dezember 2012
➜ #1826798Он скоро вернется.

verknüpft von marafon, am 3. November 2013
➜ #4425688

verknüpft von Guybrush88, am 2. August 2015
➜ #4425690

verknüpft von Guybrush88, am 2. August 2015
➜ #2169724Lui ritornerà presto.

verknüpft von Guybrush88, am 2. August 2015
➜ #4425691

verknüpft von Guybrush88, am 2. August 2015
➜ #4425691

getrennt von Horus, am 2. August 2015
➜ #2169723Ritornerà presto.

verknüpft von Horus, am 2. August 2015
➜ #4425690

getrennt von Horus, am 2. August 2015
➜ #2169722Lui tornerà presto.

verknüpft von Horus, am 2. August 2015
➜ #4425688

getrennt von Horus, am 2. August 2015
➜ #2169721Tornerà presto.

verknüpft von Horus, am 2. August 2015
➜ #130942

getrennt von Horus, am 17. November 2015
➜ #4706478Il reviendra bientôt.

verknüpft von Horus, am 17. November 2015
➜ #1440712הוא תיכף יחזור.

verknüpft von Horus, am 12. August 2016
➜ #6218100ჩქარა დაბრუნდება.

verknüpft von bolubeyi, am 30. August 2017
➜ #6933665Він скоро повернеться.

verknüpft von deniko, am 7. Juni 2018
➜ #8425654Brzy se vrátí.

verknüpft von Ergulis, am 3. Januar 2020
➜ #343458Er wird bald zurück sein.

verknüpft von wolfgangth, am 19. Juni 2021
➜ #623450Er wird bald zurückkommen.

verknüpft von wolfgangth, am 19. Juni 2021
➜ #2908634Hamarosan visszajön.

verknüpft von Cabo, am 23. Dezember 2021
➜ #12478438他去去就回。

verknüpft von DaoSeng, am 28. Mai 2024
➜ #815590Ille revenira tosto.

verknüpft von rul, am 14. Juni 2024
➜ #12507323El va reveni pronto.

verknüpft von rul, am 14. Juni 2024
➜ #12923950Ur yettgellil ara ad d-yuɣal.

verknüpft von Conjuice, am 19. Dezember 2024
➜ #13155546On se vrátí brzy.

verknüpft von jose76c, am 16. April 2025