menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 334909

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 3297Je ne parle pas japonais..

➜ n° 3297Je ne parle pas japonais.

liée par fucongcong, le 9 juillet 2009
我不说{日语}{1}。

ajoutée par fucongcong, le 9 juillet 2009
➜ n° 396085ياپونچە بىلمەيمەن.

liée par FeuDRenais, le 27 juin 2010
➜ n° 2685No hablo japonés.

liée par Shishir, le 22 octobre 2010
➜ n° 1482I don't speak Japanese.

liée par fucongcong, le 23 novembre 2010
➜ n° 5612Я не говорю по-японски.

liée par Shishir, le 12 janvier 2011
➜ n° 634641mi na se bangu lo ponjo

liée par Zifre, le 16 janvier 2011
➜ n° 368188En puhu japania.

liée par Shishir, le 14 mars 2011
➜ n° 340438Eu não falo japonês.

liée par Shishir, le 14 mars 2011
我不说日语。

ajoutée par fucongcong, le 15 mars 2011
➜ n° 793279Je ne parle pas le japonais.

liée par fucongcong, le 15 mars 2011
➜ n° 397369Я не размаўляю па-японску.

liée par shanghainese, le 2 septembre 2011
➜ n° 1472939Io non parlo giapponese.

liée par Guybrush88, le 7 mars 2012
➜ n° 1880786Yo no hablo japonés.

liée par Shishir, le 1 octobre 2012
➜ n° 1676344nIpon Hol vIjatlhbe'.

liée par Vortarulo, le 2 mars 2013
➜ n° 284Ich spreche kein Japanisch.

liée par Yorwba, le 27 juin 2020
➜ n° 2591630I do not speak Japanese.

liée par DaoSeng, le 4 avril 2022