menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #450103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #412902Pojechała do muzeum taksówką..

Ŝi veturis al la muzeo per taksio.

added by esperanto, 3 აგვისტო, 2010
➜ #412902Pojechała do muzeum taksówką.

linked by esperanto, 3 აგვისტო, 2010
➜ #507994Elle alla au musée en taxi.

linked by Bruno, 11 სექტემბერი, 2010
➜ #693842Ella fue al museo en taxi.

linked by marcelostockle, 1 მაისი, 2012
Ŝi veturis al la muzeo per taksio.

added by nimfeo, 6 სექტემბერი, 2012
➜ #1576730Elle est allée au musée en taxi.

linked by nimfeo, 6 სექტემბერი, 2012
Ŝi veturis al la muzeo per taksio.

edited by nimfeo, 6 სექტემბერი, 2012
➜ #388675She went to the museum by cab.

linked by PaulP, 12 ნოემბერი, 2014
➜ #134589Elle est venue au musée en taxi.

linked by nimfeo, 17 იანვარი, 2015
➜ #343083Sie ist mit dem Taxi zum Museum gefahren.

linked by PaulP, 16 აგვისტო, 2015
➜ #4575242Ŝi iris per taksio al la muzeo.

linked by PaulP, 3 ოქტომბერი, 2015
➜ #4575250

linked by mraz, 3 ოქტომბერი, 2015
➜ #4575250

unlinked by Horus, 3 ოქტომბერი, 2015
➜ #2298244Taxival ment a múzeumba.

linked by Horus, 3 ოქტომბერი, 2015
➜ #1125454Ze nam de taxi naar het museum.

linked by PaulP, 19 ნოემბერი, 2015
➜ #5185395Ea a luat un taxi până la muzeu.

linked by PaulP, 3 ივნისი, 2016
➜ #4575242Ŝi iris per taksio al la muzeo.

unlinked by PaulP, 11 თებერვალი, 2025