menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 8443

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #171730今日はなんて天気が良いのでしょう。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #242745How fine it is today.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
qu'est ce quil fait bon aujourd'hui!

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Qu'est ce qu'il fait bon aujourd'hui!

bearbeitet von Pharamp, am 8. Juni 2010
Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui!

bearbeitet von Pharamp, am 8. Juni 2010
➜ #938259今朝天来得个好！

verknüpft von U2FS, am 13. Juni 2011
➜ #2382555Kia bela vetero hodiaŭ!

verknüpft von nimfeo, am 15. April 2013
➜ #3120229Wat een lekker weertje vandaag!

verknüpft von PaulP, am 23. März 2014
➜ #3943609¡Qué buen tiempo hace hoy!

verknüpft von cueyayotl, am 10. März 2015
➜ #3209190Ce bine e azi!

verknüpft von PaulP, am 10. Dezember 2015
➜ #8326305Was für schönes Wetter heute!

verknüpft von driini, am 16. November 2019
➜ #8326307Wie schön es heute ist.

verknüpft von driini, am 25. Oktober 2020
➜ #10534682How lovely it is today.

verknüpft von sundown, am 4. April 2022
➜ #12084901Какая сегодня прекрасная погода!

verknüpft von marafon, am 28. September 2023
➜ #12084902Какая прекрасная сегодня погода!

verknüpft von marafon, am 28. September 2023