clear
{{language.name}} Aucune langue trouvée.
swap_horiz
{{language.name}} Aucune langue trouvée.
search
Listes keyboard_arrow_right

Toutes les listes publiques

keyboard_arrow_right

Listes collaboratives

À propos de cette liste

crée par Aiji

4 août 2016 à 05:50

Contient 1 116 phrases

Actions

Afficher les traductions :

{{vm.list.currentName}}

get_app Télécharger cette liste
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
edit Modifier cette traduction content_copy Copier la phrase volume_up Lire l'enregistrement sonore Lire l'enregistrement sonore de {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off Pas d'enregistrement sonore de cette phrase. Cliquez pour apprendre comment contribuer. info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions