menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 7105

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 MUIRIEL MUIRIEL 20. června 2010 20. června 2010 15:25:19 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

*intéressant

fucongcong fucongcong 20. června 2010 20. června 2010 15:26:19 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

oui, chef ;)

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #159875私はその本が面白いとわかった。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #254647

linked by an unknown member, Datum neznámé
j'ai trouvé ce livre interessant.

added by an unknown member, Datum neznámé
J'ai trouvé ce livre interessant.

upraveno uživatelem fucongcong, 26. prosince 2009
➜ #356004Uważam tę książkę za ciekawą.

připojeno uživatelem zipangu, 1. února 2010
➜ #408563Ich fand das Buch interessant.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 20. června 2010
J'ai trouvé ce livre intéressant.

upraveno uživatelem fucongcong, 20. června 2010
➜ #715994Mi trovis tiun libron interesa.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 18. ledna 2011
➜ #738518Ese libro me ha parecido interesante.

připojeno uživatelem chinopinyin, 2. února 2011
J'ai trouvé ce livre intéressant.

přidáno uživatelem sacredceltic, 22. března 2011
➜ #800093Ich fand dieses Buch interessant.

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. března 2011
➜ #900222

připojeno uživatelem fucongcong, 20. května 2011
➜ #900226我觉着搿本书老有劲个。

připojeno uživatelem fucongcong, 20. května 2011
➜ #56881I found this book interesting.

připojeno uživatelem fucongcong, 20. května 2011
➜ #408563Ich fand das Buch interessant.

připojeno uživatelem sacredceltic, 30. června 2011
➜ #846669Ik vond het boek interessant.

připojeno uživatelem Nero, 1. listopadu 2011
➜ #356004Uważam tę książkę za ciekawą.

odpojeno uživatelem Nero, 1. listopadu 2011
➜ #1775953Эта книга показалась мне интересной.

připojeno uživatelem marafon, 15. srpna 2012
➜ #987955Mi trovis la libron interesa.

připojeno uživatelem PaulP, 13. května 2015
➜ #5553954Эта книга мне показалась интересной.

připojeno uživatelem Wezel, 27. října 2016
➜ #7172402I thought that this book was interesting.

připojeno uživatelem Aiji, 24. března 2023
➜ #10746840

připojeno uživatelem PaulP, 11. listopadu 2023