menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1139308

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1139307.

Ik denk dat het waar is.

added by martinod, 1 d’octubre de 2011
➜ #1139307

linked by martinod, 1 d’octubre de 2011
➜ #321657I think that it's true.

linked by sacredceltic, 21 d’octubre de 2011
➜ #703773

linked by sacredceltic, 21 d’octubre de 2011
➜ #331606Je pense que c'est vrai.

linked by sacredceltic, 21 d’octubre de 2011
➜ #82058僕は本当だと思う。

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #1189218Creo que es verdad.

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #1202398Yo pienso que eso es verdad.

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #1202399Yo creo que eso es verdad.

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #204849それは本当だと思いますよ。

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #254751I think it true.

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #42091I think it's true.

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #159771私は本当だと思います。

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #366831我想那是真的。

linked by marcelostockle, 24 d’agost de 2012
➜ #742661Jeg tror at det er sandt.

linked by marcelostockle, 18 de febrer de 2013
➜ #742657Ich glaube, es ist wahr.

linked by PaulP, 21 de maig de 2014
➜ #2408168I think that's right.

linked by PaulP, 21 de maig de 2014
➜ #1139306Ik denk dat dat waar is.

linked by PaulP, 21 de maig de 2014
➜ #557736Mi pensas ke tio estas vera.

linked by PaulP, 17 de gener de 2016
➜ #6157577Я вважаю, що це правда.

linked by deniko, 14 de juliol de 2017
➜ #1573947Гадаю, це правда.

linked by deniko, 28 de setembre de 2017
➜ #2330087I guess that's true.

linked by megamanenm, 9 d’octubre de 2020
➜ #834613我認為這是真的。

linked by DaoSeng, 21 d’octubre de 2021
➜ #10533871Úgy hiszem, hogy igaz.

linked by Cabo, 28 de novembre de 2021
➜ #10533872Úgy hiszem, hogy ez igaz.

linked by Cabo, 28 de novembre de 2021