menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1908373

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 alexmarcelo alexmarcelo 2012-oktobro-09 2012-oktobro-09 21:51:39 UTC flag Report link Konstanta ligilo

I'm sorry, sacredceltic... I accidently clicked on your sentence when I was going to translate it.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1879084I love my parents..

J'adore mes parents.

aldonita de sacredceltic, 2012-oktobro-09
➜ n-ro 1879084I love my parents.

ligita de sacredceltic, 2012-oktobro-09
J'adore mes parents.

modifita de alexmarcelo, 2012-oktobro-09
➜ n-ro 1908437Parentes amo.

ligita de alexmarcelo, 2012-oktobro-09
➜ n-ro 1908440Eu adoro os meus pais.

ligita de alexmarcelo, 2012-oktobro-09
➜ n-ro 2703005Szeretem a szüleimet.

ligita de Aleksandro40, 2013-aŭgusto-27
➜ n-ro 880174Io amo i miei genitori.

ligita de Zaghawa, 2015-marto-02
➜ n-ro 2921105Amo i miei genitori.

ligita de Zaghawa, 2015-marto-02
➜ n-ro 1879428Amo a mis padres.

ligita de Zaghawa, 2015-marto-02
➜ n-ro 3926664

ligita de Zaghawa, 2015-marto-02
➜ n-ro 3926664

malligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 2185284Ich liebe meine Eltern.

ligita de Horus, 2015-marto-16
➜ n-ro 3772223Αγαπώ τους γονείς μου.

ligita de Inego, 2016-aprilo-19
➜ n-ro 7025401Adoro i miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2018-julio-27
➜ n-ro 7025402Io adoro i miei genitori.

ligita de Guybrush88, 2018-julio-27
➜ n-ro 7467508Ḥemmleɣ imawlen-innu.

ligita de Sammer, 2018-novembro-16
➜ n-ro 3938634mi olin e mama mi.

ligita de Raizin, 2019-aŭgusto-17
➜ n-ro 3938634mi olin e mama mi.

malligita de Raizin, 2019-aŭgusto-17
➜ n-ro 12211834Ḥemmleɣ imarawen-iw.

ligita de LdjuherTaqvaylit, 2023-decembro-16
➜ n-ro 9497819Ḥemmleɣ imawlan-iw.

ligita de LdjuherTaqvaylit, 2023-decembro-16