menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2255311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 AlanF_US AlanF_US 1 de marzo de 2020 15:05:16 UTC do 1 de marzo de 2020 flag Report link Permalink

You will lost.
->
You will lose.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5961974 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 1 de marzo de 2020 15:30:04 UTC do 1 de marzo de 2020 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5961974

Metadata

close

Etiquetas

SV 3 syllables future simple List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

You will lose.

added by CK, 24 de febreiro de 2013
➜ #2256045Vi malgajnos.

linked by GrizaLeono, 24 de febreiro de 2013
➜ #2256046Vi malvenkos.

linked by GrizaLeono, 24 de febreiro de 2013
➜ #2256047Vi perdos.

linked by GrizaLeono, 24 de febreiro de 2013
➜ #2518866Kaybedeceksin.

linked by duran, 23 de xuño de 2013
➜ #3925673Тогда ты точно проиграешь.

linked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #3925675Тогда вы точно проиграете.

linked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #3688838Вы проиграете.

linked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #3688837Ты проиграешь.

linked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #3925673Тогда ты точно проиграешь.

unlinked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #3925675Тогда вы точно проиграете.

unlinked by marafon, 2 de marzo de 2015
➜ #4462313

linked by bandeirante, 20 de agosto de 2015
➜ #4462314Veszíteni fogtok.

linked by bandeirante, 20 de agosto de 2015
➜ #4462313

unlinked by Horus, 20 de agosto de 2015
➜ #4322140Veszíteni fogsz.

linked by Horus, 20 de agosto de 2015
➜ #4545847Perderai.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #4545848Tu perderai.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #4545850Perderà.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #4545851Lei perderà.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #4545852Perderete.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #4545853Voi perderete.

linked by Guybrush88, 22 de setembro de 2015
➜ #5037125Você vai perder.

linked by Ricardo14, 3 de abril de 2016
➜ #5607090Θα χάσεις.

linked by user73060, 13 de novembro de 2016
➜ #5607093Θα χάσετε.

linked by user73060, 13 de novembro de 2016
➜ #4807440אתה תפסיד.

linked by fekundulo, 18 de maio de 2017
➜ #7667573Ad txeṣreḍ.

linked by Yagurten, 27 de decembro de 2018
➜ #5890500Zgubisz się.

linked by Horus, 1 de marzo de 2020
➜ #9507730Ad txeṣṛeḍ.

linked by Igider, 20 de decembro de 2020
➜ #9507732Ad txeṣṛem.

linked by Igider, 20 de decembro de 2020
➜ #9507733Ad txeṣṛemt.

linked by Igider, 20 de decembro de 2020
➜ #3459613Vous allez perdre.

linked by Aiji, 24 de febreiro de 2023
➜ #3459612Tu vas perdre.

linked by Aiji, 24 de febreiro de 2023