menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #317079

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

frequency Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She makes herself up every morning.

added by an unknown member, date unknown
➜ #86632彼女は毎朝化粧をする。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181246Elle se maquille tous les matins.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #692730Ella se maquilla todas las mañanas.

linked by Shishir, 30 de desembre de 2010
➜ #762537Тя се гримира всяка сутрин.

linked by ednorog, 20 de febrer de 2011
➜ #795276她每天早上自己起床。

linked by Martha, 16 de març de 2011
➜ #1036337Она делает макияж каждое утро.

linked by afyodor, 10 d’agost de 2011
➜ #660920Ŝi ŝminkas sin ĉiumatene.

linked by Alois, 17 de gener de 2012
➜ #1473061Ona maluje się każdego ranka.

linked by Pandista, 7 de març de 2012
➜ #1655072Her sabah makyaj yapar.

linked by duran, 30 de juny de 2012
➜ #1712138Tettezriri yal taṣebḥit.

linked by Amastan, 20 de juliol de 2012
➜ #2086328A hölgy minden reggel sminkeli magát.

linked by Muelisto, 17 de desembre de 2012
➜ #2086332A hölgy minden reggel szépítkezik.

linked by Muelisto, 17 de desembre de 2012
➜ #2086333A hölgy minden reggel kifesti magát.

linked by Muelisto, 17 de desembre de 2012
➜ #2086336A hölgy minden reggel kikészíti magát.

linked by Muelisto, 17 de desembre de 2012
➜ #3868191Codziennie rano robi sobie makijaż.

linked by jeedrek, 14 de febrer de 2015
➜ #4450652Minden reggel sminkeli magát.

linked by Muelisto, 13 d’agost de 2015
➜ #4450653Minden reggel szépítkezik.

linked by Muelisto, 13 d’agost de 2015
➜ #4450654Minden reggel kifesti magát.

linked by Muelisto, 13 d’agost de 2015
➜ #4450655Minden reggel kikészíti magát.

linked by Muelisto, 13 d’agost de 2015
➜ #2086332A hölgy minden reggel szépítkezik.

unlinked by mraz, 30 de setembre de 2016
➜ #5712099היא מתאפרת כל בוקר.

linked by fekundulo, 27 de desembre de 2016
➜ #5721739Tettezriri yal tanezzayt.

linked by Amastan, 31 de desembre de 2016
➜ #7463999Dia berdandan setiap pagi.

linked by Bilmanda, 4 d’abril de 2019
➜ #2086328A hölgy minden reggel sminkeli magát.

unlinked by Pandaa, 15 de març de 2020
➜ #2086333A hölgy minden reggel kifesti magát.

unlinked by Pandaa, 15 de març de 2020
➜ #2086336A hölgy minden reggel kikészíti magát.

unlinked by Pandaa, 15 de març de 2020
➜ #795276她每天早上自己起床。

unlinked by Yorwba, 25 d’abril de 2021