menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3532015

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Guybrush88 Guybrush88 2. Oktober 2014 2. Oktober 2014 um 17:39:25 UTC link zur Pinnwand

Hotel -> hotel

Vallysing Vallysing 2. Oktober 2014 2. Oktober 2014 um 17:42:03 UTC link zur Pinnwand

Già...il problema di studiare tedesco è anche questo, l'abitudine di mettere i sostantivi con la maiuscola. Thanks

al_ex_an_der al_ex_an_der 2. Oktober 2014 2. Oktober 2014 um 18:09:43 UTC link zur Pinnwand

Ma va' là! Suppongo che questo è uno dei problemi più piccoli. ☺

Vallysing Vallysing 2. Oktober 2014 2. Oktober 2014 um 23:16:01 UTC link zur Pinnwand

Supponi bene! :-D

Metadaten

close

Etiketten

OK
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #3531956Ich suche mir ein gutes Hotel.

Sto cercando un buon Hotel.

hinzugefügt von Vallysing, am 2. Oktober 2014
➜ #3531956Ich suche mir ein gutes Hotel.

verknüpft von Vallysing, am 2. Oktober 2014
Sto cercando un buon hotel.

bearbeitet von Vallysing, am 2. Oktober 2014
➜ #3533182Keresek egy jó szállodát.

verknüpft von mraz, am 2. Oktober 2014
➜ #436389I am looking for a good hotel.

verknüpft von Guybrush88, am 6. Februar 2017
➜ #9740061Estoy buscando un buen hotel.

verknüpft von Shishir, am 9. Februar 2021