menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #377745

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 374865Выключай свет, пожалуйста..

Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?

yerna-t Dorenda, 10 Yebrir 2010
➜ # 374865Выключай свет, пожалуйста.

icudd-itt Dorenda, 10 Yebrir 2010
➜ # 135334Éteins la lumière, s'il te plait.

icudd-itt Dorenda, 13 Yebrir 2010
➜ # 454894Bonvolu malŝalti la lumon.

icudd-itt GrizaLeono, 7 Ɣuct 2010
➜ # 385149Spegni la luce, per favore.

icudd-itt riccioberto, 26 Yunyu 2011
➜ # 1982448אתה מוכן לכבות את האור בבקשה?

icudd-itt fekundulo, 4 Nunembeṛ 2012
➜ # 279151Could you turn off the lights?

icudd-itt martinod, 17 Yennayer 2013
➜ # 1022427Işıkları kapatır mısın?

icudd-itt martinod, 17 Yennayer 2013
➜ # 1624347Ĉu vi povas malŝalti la lumon?

icudd-itt PaulP, 10 Tubeṛ 2015
➜ # 426007Ĉu vi povas estingi la lumon?

icudd-itt PaulP, 12 Tubeṛ 2015
➜ # 574665Malŝaltu la lumon, mi petas.

icudd-itt PaulP, 12 Tubeṛ 2015
➜ # 695722Estingu la lumon, mi petas.

icudd-itt PaulP, 12 Tubeṛ 2015
➜ # 2364248Kan jy die ligte afskakel?

icudd-itt PaulP, 26 Tubeṛ 2015
➜ # 6384185Ти не міг би, будь ласка, вимкнути світло?

icudd-itt deniko, 16 Tubeṛ 2017