menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #478941

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

polite
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#477064Gürültü yapmayın..

Не шумите.

ditambahkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #477064Gürültü yapmayın.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #478944Не шуміце.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #478943Не шуміть.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #477063Don't make noise.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #478482Ne faru bruon.

ditautkan oleh Demetrius, 25 Agustus 2010
➜ #481001Maak geen lawaai.

ditautkan oleh Dorenda, 26 Agustus 2010
➜ #609625נא לא להרעיש.

ditautkan oleh Ploomich, 9 November 2010
➜ #25451Don't make a noise.

ditautkan oleh shanghainese, 25 September 2012
➜ #553803Lärme nicht.

ditautkan oleh Balamax, 14 April 2013
➜ #1019191Ne faites pas de bruit.

ditautkan oleh marafon, 21 Juni 2013
➜ #3055346Μην κάνετε θόρυβο.

ditautkan oleh glavkos, 19 Februari 2014
➜ #3682753pechuSQo'!

ditautkan oleh Vortarulo, 9 Desember 2014
➜ #3682754

ditautkan oleh Vortarulo, 9 Desember 2014
➜ #3682754

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #762355yIchuSQo'!

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2270493Don't make any noise.

ditautkan oleh marafon, 26 September 2016
➜ #6168508No hagan ruido.

ditautkan oleh odexed, 27 Juli 2017
➜ #5845217音を立てないでください。

ditautkan oleh fjay69, 15 November 2017
➜ #274311You must not be noisy.

ditautkan oleh fjay69, 8 Agustus 2018
➜ #9099243Ne faites pas de vacarme.

ditautkan oleh marafon, 12 Oktober 2024