menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #4845177

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#4845142You don't have to apologize, Tom.

トムは謝る必要ないよ。

өстәлгән tommy_san, 20 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4845142You don't have to apologize, Tom.

белән бәйле tommy_san, 20 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4845298Не нужно извиняться, Том.

белән бәйле sharptoothed, 20 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4845143You don't need to apologize, Tom.

белән бәйле CK, 20 гыйнвар, 2016 ел
➜ #5334060

белән бәйле Silja, 11 август, 2016 ел
➜ #5334060

Horus белән бәйле түгел, 11 август, 2016 ел
➜ #4995732Ei sinun tarvitse pyytää anteeksi, Tom.

белән бәйле Horus, 11 август, 2016 ел
➜ #5369266Tomek ez du zertan barkamena eskatu.

белән бәйле basaundi, 25 август, 2016 ел
➜ #5647655Tom, no tienes que disculparte.

белән бәйле arh, 30 ноябрь, 2016 ел
➜ #5647656Tom, no tienes por qué pedir disculpas.

белән бәйле arh, 30 ноябрь, 2016 ел
➜ #5647658Tom, no es necesario que te disculpes.

белән бәйле arh, 30 ноябрь, 2016 ел
➜ #5843316Tom ne mora da se izvinjava.

белән бәйле Lebad, 9 февраль, 2017 ел
➜ #6015621Tom hoeft zich niet te verontschuldigen hoor.

белән бәйле Ag12x, 15 апрель, 2017 ел
➜ #6291037Tomo ne bezonas pardonpeti.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 7 сентябрь, 2017 ел
➜ #6291037Tomo ne bezonas pardonpeti.

Pfirsichbaeumchen белән бәйле түгел, 7 сентябрь, 2017 ел
➜ #6015621Tom hoeft zich niet te verontschuldigen hoor.

Pfirsichbaeumchen белән бәйле түгел, 7 сентябрь, 2017 ел
➜ #6389594Tom, het is niet nodig om je te verontschuldigen hoor.

белән бәйле Ag12x, 19 октябрь, 2017 ел
➜ #11036797Npn è necessario che ti scusi, Tom.

белән бәйле ml_tatoeba, 31 июль, 2022 ел
➜ #11036798Non è necessario che Tom si scusi.

белән бәйле ml_tatoeba, 31 июль, 2022 ел