menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #747768

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Shishir Shishir 9 de febrer de 2011 9 de febrer de 2011 a les 22:17:51 UTC flag Report link Enllaç permanent

sé* :)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #403462我還不知道。.

Todavía no lo se.

added by chinopinyin, 9 de febrer de 2011
➜ #403462我還不知道。

linked by chinopinyin, 9 de febrer de 2011
➜ #32569I don't know yet.

linked by Shishir, 9 de febrer de 2011
➜ #748659Eu não sei ainda.

linked by Shishir, 9 de febrer de 2011
Todavía no lo sé.

edited by chinopinyin, 10 de febrer de 2011
➜ #444786Das weiß ich noch nicht.

linked by arcticmonkey, 20 de febrer de 2011
Todavía no lo sé.

added by Shishir, 30 de novembre de 2012
➜ #2048721Hâlâ bilmiyorum.

linked by Shishir, 30 de novembre de 2012
Todavía no lo sé.

added by Shishir, 30 de desembre de 2012
➜ #965524J'ignore encore.

linked by Shishir, 30 de desembre de 2012
➜ #1129118Det ved jeg endnu ikke.

linked by marcelostockle, 2 de març de 2013
➜ #3130590Пока не знаю.

linked by marafon, 27 de març de 2014
➜ #3130590Пока не знаю.

unlinked by marafon, 27 de març de 2014
➜ #3130592

linked by marafon, 27 de març de 2014
➜ #3130592

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2814642Этого я пока не знаю.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #6550926Я ще не знаю.

linked by deniko, 11 de desembre de 2017
➜ #2205806Nie wiem jeszcze.

linked by Shishir, 4 de febrer de 2021
➜ #1807559Még nem tudom.

linked by maaster, 15 de desembre de 2022
➜ #158865

linked by DJ_Saidez, 3 de setembre de 2023
➜ #158865

unlinked by Horus, 3 de setembre de 2023
➜ #195394まだ分かりません。

linked by Horus, 3 de setembre de 2023