"Kiom vi aĝas?" "Dek ses jarojn." - Beispielsatz Esperanto- Tatoeba

language

Registrieren

Anmelden

language Deutsch

menu

Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

keyboard_arrow_left

Zurück

Zufällig

Weiter

keyboard_arrow_right

Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“

warning

Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star Muttersprachlersatz.

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Übersetzungen

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Übersetzungen zweiten Grades

Diese Übersetzung abtrennen

link

Direkte Verknüpfung herstellen

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.

edit

Diese Übersetzung bearbeiten

warning

Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.

content_copy

Satz kopieren

info

Zur Seite des Satzes

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

nimfeo 23. März 2013 23. März 2013 um 16:01:05 UTC

flag

Report

link

zur Pinnwand

jaroj -> jarojn (subkomprenite: li estas dek ses jarojn aĝa. Ĉu ne?

GrizaLeono 23. März 2013 23. März 2013 um 21:19:53 UTC

flag

Report

link

zur Pinnwand

Dankon.

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Translated by Tatoebans ✨

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #418676« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

"Kiom vi aĝas?" "Dek ses jaroj."

hinzugefügt von GrizaLeono, am 30. März 2011

➜ #418676« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

verknüpft von GrizaLeono, am 30. März 2011

➜ #985173"Quanti anni hai?" "Sedici anni."

verknüpft von riccioberto, am 11. Juli 2011

➜ #418665„Wie alt bist du?“ „Sechzehn.“

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #418642"How old are you?" "I'm sixteen."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #432057„Kiun aĝon vi havas?” – „Dek ses”.

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #986044"Quante tu evas?" "Dek-e-sis yari."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #419470"Hou oud ben je?" "Zestien."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285360"Quants anys tens?" "Tinc setze anys."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #742915"Hoe oud is jy?" "Ek is sestien."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #941475„Wie alt bist du?“ - „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #758863"How old are you?" "I'm 16 years old."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #758861"Quanti anni hai?" "Ho sedici anni."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #418668"Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #909310"Quantos anos você tem?" "Dezesseis."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #747393"Kaç yaşındasın?" "On altı yaşındayım."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285353„Wie alt bist du?“ – „Ich bin sechzehn Jahre alt.“

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285355"Wie alt bist du?" - "Ich bin sechzehn."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #761483« Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285348"¿Qué edad tienes?" - "Tengo dieciséis años."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285350"¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #909278"Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #1285473"Kiom da jaroj vi havas?" - "Mi estas deksesjara."

verknüpft von martinod, am 27. April 2012

➜ #2088792"Hoe oud ben je?" "Ik ben 16 jaar."

verknüpft von marcelostockle, am 18. Dezember 2012

"Kiom vi aĝas?" "Dek ses jarojn."

bearbeitet von GrizaLeono, am 23. März 2013

➜ #1560495"Сколько тебе лет?" - "Мне 16 лет".

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #2791829"Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #1749018

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #2409538"Kiom vi aĝas?" "Mi estas deksesjara."

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #2609571"Quot annos nata es?" "XVI annos nata sum."

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #2609569"Quot annos natus es?" "XVI annos natus sum."

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #4537960"Hoe oud ben je?" "Ik ben zestien."

verknüpft von martinod, am 26. März 2016

➜ #3198604”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

verknüpft von mraz, am 8. November 2016

➜ #7860862"Hvor gammel er du?" "Seksten år."

verknüpft von danepo, am 20. April 2019

➜ #7860863"Hvor gammel er du?" "Jeg er seksten."

verknüpft von danepo, am 20. März 2021

➜ #432057„Kiun aĝon vi havas?” – „Dek ses”.

getrennt von PaulP, am 4. April 2021

language Deutsch

Hilfe

Entwickler

Über uns

Unser Material wird unter verschiedenen Creative-Commons-Lizenzen veröffentlicht.Weitere Informationen
Wenn dir die angebotenen Inhalte gefallen, erwäge doch eine Spende.