menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1029061

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom doesn't like Mary.

přidáno uživatelem CK, 6. srpna 2011
➜ #1271900Tom, Mary'den hoşlanmıyor.

připojeno uživatelem duran, 30. listopadu 2011
➜ #1296987A Tom no le agrada Mary.

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. prosince 2011
➜ #1318845Mary não agrada a Tom.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 11. února 2012
➜ #1429679Maria Didymo non placet.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 11. února 2012
➜ #2669211Tom ei pidä Marysta.

připojeno uživatelem Silja, 11. srpna 2013
➜ #2669212Tom ei tykkää Marysta.

připojeno uživatelem Silja, 11. srpna 2013
➜ #2944669トムはメアリーを嫌っている。

připojeno uživatelem tommy_san, 28. prosince 2013
➜ #2977918Tom liker ikke Mary.

připojeno uživatelem eirik174, 12. ledna 2014
➜ #2977920Tom ne ama Mary.

připojeno uživatelem ieflicca, 12. ledna 2014
➜ #2977925Tom mag Maria nicht.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 12. ledna 2014
➜ #3026926me'rIy' parHa'be' tam.

připojeno uživatelem loghaD, 2. února 2014
➜ #5245108Tom nu o place pe Mary.

připojeno uživatelem fathe, 1. července 2016
➜ #5361478

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. srpna 2016
➜ #5361478

odpojeno uživatelem Horus, 22. srpna 2016
➜ #4425784A Tom non piace Mary.

připojeno uživatelem Horus, 22. srpna 2016
➜ #4426043Тому не нравится Мария.

připojeno uživatelem marafon, 27. října 2016
➜ #5805088Мері не подобається Тому.

připojeno uživatelem CK, 27. ledna 2017
➜ #5805384

připojeno uživatelem CK, 27. ledna 2017
➜ #5805384

odpojeno uživatelem CK, 27. ledna 2017
➜ #6463270Tom n'aime pas Mary.

připojeno uživatelem Aiji, 14. listopadu 2017
➜ #7325128Tom ur iḥemmel ara Mary.

připojeno uživatelem CK, 15. listopadu 2018
➜ #7852397Tom nem kedveli Maryt.

připojeno uživatelem jegaevi, 15. dubna 2019
➜ #8003375Tom vindt Maria niet leuk.

připojeno uživatelem MarijnKp, 27. června 2019
➜ #9084126jan Mewi li ike tawa jan Ton.

připojeno uživatelem Raizin, 29. září 2020
➜ #9456072Tom nemá rád Mary.

připojeno uživatelem slampisko, 9. prosince 2020
➜ #10196488Tom não gosta da Mary.

připojeno uživatelem BranTheOliver, 27. července 2021