menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1081448

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1056859My brother is a teacher..

Mein Bruder ist Lehrer.

added by arcticmonkey, 4 de setembro de 2011
➜ #1056859My brother is a teacher.

linked by arcticmonkey, 4 de setembro de 2011
➜ #873459O meu irmão é professor.

linked by Shishir, 4 de setembro de 2011
➜ #1056255Mi hermano es profesor.

linked by Shishir, 4 de setembro de 2011
Mein Bruder ist Lehrer.

added by Esperantostern, 7 de setembro de 2012
➜ #1250001Mia frato estas instruisto.

linked by Esperantostern, 7 de setembro de 2012
Mein Bruder ist [ein] Lehrer.

added by Mickey, 5 de abril de 2013
➜ #1056859My brother is a teacher.

linked by Mickey, 5 de abril de 2013
➜ #1250001Mia frato estas instruisto.

linked by Alois, 5 de abril de 2013
➜ #1056255Mi hermano es profesor.

linked by BraveSentry, 8 de maio de 2013
Mein Bruder ist Lehrer.

edited by Mickey, 24 de maio de 2013
➜ #2358363Mijn broer is leraar.

linked by marcelostockle, 8 de febreiro de 2014
➜ #3141512Мой брат - учитель.

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #1082733Frater meus magister est.

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #1056238Frater meus est magister.

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #2889790我的兄弟是老师。

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #2889791我的弟弟是老师。

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #2889793

linked by Pfirsichbaeumchen, 31 de marzo de 2014
➜ #1130753Min bror är lärare.

linked by freddy1, 2 de xuño de 2014
➜ #2889793

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2778667我的哥哥是老师。

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #1123321Mon frère est professeur.

linked by Pfirsichbaeumchen, 21 de maio de 2015
➜ #5228793A bátyám tanító.

linked by felvideki, 21 de xuño de 2016
➜ #5228794Az öcsém tanító.

linked by felvideki, 21 de xuño de 2016
➜ #11792266Брат у меня учитель.

linked by marafon, 25 de maio de 2023