menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1755985

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 freddy1 freddy1 10 de abril de 2013 10 de abril de 2013 11:48:44 UTC flag Report link Link permanente

heute morgen ---> heute Morgen :)

Zaghawa Zaghawa 10 de abril de 2013 10 de abril de 2013 18:14:40 UTC flag Report link Link permanente

Hast du nach "heute morgen" gesucht oder wie hast du die jetzt alle gefunden?

freddy1 freddy1 10 de abril de 2013 10 de abril de 2013 22:43:08 UTC flag Report link Link permanente

Nach "heute morgen" gesucht, nicht sauer sein! :)

al_ex_an_der al_ex_an_der 10 de abril de 2013 10 de abril de 2013 22:58:22 UTC flag Report link Link permanente

Du warst auf der Suche nach dem verlorenen Morgen? ;-)

Zaghawa Zaghawa 11 de abril de 2013 11 de abril de 2013 03:27:07 UTC flag Report link Link permanente

Nach heute kommt morgen, stimmt :-) Und sauer bin ich nicht, höchstens frustriert, weil ich seit der NDR meinem Gefühl nicht mehr trauen kann, das richtig zu machen. Selbst die Dinge, die sich nicht geändert haben, schreibe ich manchmal falsch :-(

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 740916¿Alimentaste al perro esta mañana?.

Hast du den Hund heute morgen gefüttert?

adicionada por Zaghawa, em 6 de agosto de 2012
➜ Nº 740916¿Alimentaste al perro esta mañana?

ligada por Zaghawa, em 6 de agosto de 2012
Hast du den Hund heute Morgen gefüttert?

editada por Zaghawa, em 10 de abril de 2013
➜ Nº 491832Ти погодував сьогодні вранці собаку?

ligada por deniko, em 5 de março de 2017
➜ Nº 9017387Ты утром собаку кормил?

ligada por marafon, em 5 de setembro de 2020