menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 2203374

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 CK CK 18 января 2018 г. 18 января 2018 г., 08:34:58 UTC flag Report link Пермалинк

Related:

[#2236670] Tom is drunk. (CK) *audio*
[#2202928] Tom is hammered. (CK) *audio*
[#2203189] Tom is plastered. (CK) *audio*
[#2203365] Tom is sloshed. (CK) *audio*

Метаданные

close

Теги

SVC 3 syllables present simple List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Tom is smashed.

добавлено CK, 9 февраля 2013 г.
➜ №2650427

соединено duran, 3 августа 2013 г.
➜ №2650427

отсоединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №2113502Tom sarhoş.

соединено Horus, 19 января 2015 г.
➜ №4265792

соединено Guybrush88, 10 июня 2015 г.
➜ №4265794

соединено Guybrush88, 10 июня 2015 г.
➜ №4265792

отсоединено Horus, 10 июня 2015 г.
➜ №3837525Tom è sbronzo.

соединено Horus, 10 июня 2015 г.
➜ №4265794

отсоединено Horus, 10 июня 2015 г.
➜ №2190520Tom è ubriaco.

соединено Horus, 10 июня 2015 г.
➜ №5427411תום מנותץ.

соединено fekundulo, 11 сентября 2016 г.
➜ №5967086Том дуже п'яний.

соединено CK, 21 марта 2017 г.
➜ №6615166Tom ist besoffen.

соединено CK, 18 января 2018 г.
➜ №2122792Tomo estas ebria.

соединено PaulP, 18 января 2018 г.
➜ №1600589Tom ist betrunken.

соединено PaulP, 18 января 2018 г.
➜ №3211671Tom est saoul.

соединено PaulP, 18 января 2018 г.
➜ №3211680Tomo ebrias.

соединено PaulP, 18 января 2018 г.
➜ №5142201汤姆醉了。

соединено Yorwba, 4 июня 2020 г.
➜ №2700205トムは酔っていた。

соединено CK, 2 декабря 2023 г.
➜ №2700205トムは酔っていた。

отсоединено CK, 14 декабря 2023 г.
➜ №12209127トムは酔っている。

соединено CK, 14 декабря 2023 г.
➜ №12209134トムは酔っ払ってる。

соединено Pfirsichbaeumchen, 14 декабря 2023 г.