menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 281211

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

dated Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

In Japan almost all roads are single lane.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #122791日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #454202In Japan sind fast alle Straßen einspurig.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. srpna 2010
➜ #679780En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.

připojeno uživatelem Dejo, 23. prosince 2010
➜ #839324In Giappone quasi tutte le strade hanno una sola corsia.

připojeno uživatelem Guybrush88, 15. dubna 2011
➜ #854096Japonya'da neredeyse tüm yollar tek şerittir.

připojeno uživatelem duran, 25. dubna 2011
➜ #512787En Japanio preskaŭ ĉiuj stratoj estas unutrakaj.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 9. března 2012
➜ #1568890В Японии почти все дороги однорядные.

připojeno uživatelem Biga, 12. května 2012
➜ #1580710Au Japon, la plupart des routes sont à une voie.

připojeno uživatelem sacredceltic, 18. května 2012
➜ #2845689В Япония почти всички пътища са еднолентови.

připojeno uživatelem korobo4ka, 12. listopadu 2013
In Japan, almost all roads are single-lane.

upraveno uživatelem sundown, 24. září 2022