menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 324828

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

language Tanaka Corpus female name
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #78888洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
Who can speak English better, Yoko or Yumi?

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #592306מי יכול לדבר אנגלית טוב יותר, יוקו או יומי?

Hinwezen deur Eldad, October 29, 2010
➜ #592307Kiu povas paroli la anglan pli bone, Yoko aŭ Yumi?

Hinwezen deur Eldad, October 29, 2010
➜ #594483Wer spricht besser Englisch, Yoko oder Yumi?

Hinwezen deur samueldora, October 30, 2010
➜ #918260Кто говорит по-английски лучше: Йоко или Юми?

Hinwezen deur joulin, June 1, 2011
➜ #1166903洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？

Hinwezen deur bunbuku, October 9, 2011
➜ #1230381Kim daha iyi İngilizce konuşabilir, Yoko mu yoksa Yumi mi?

Hinwezen deur duran, November 10, 2011
➜ #1513808Wer kann besser Englisch sprechen, Yoko oder Yumi?

Hinwezen deur arcticmonkey, April 2, 2012
➜ #2016079¿Quién habla mejor inglés, Yoko o Yumi?

Hinwezen deur Shishir, November 20, 2012
➜ #4607123Siapa yang lebih bisa berbahasa Inggris, Yoko atau Yumi?

Hinwezen deur Bilmanda, October 14, 2015