menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 621566

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 maaster maaster 6. ledna 2022 6. ledna 2022 5:56:35 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Doppelpunkt statt Semikolon ?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 8. ledna 2022 8. ledna 2022 13:10:51 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Ich würde es so vorschlagen:

Ich habe drei Hunde: einer ist männlich, und die anderen sind weiblich.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 8. ledna 2022 8. ledna 2022 13:12:18 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Vgl. #10612944.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 9. února 2022 9. února 2022 5:12:14 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Habe es entsprechend geändert.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #239153I have three dogs; one is male and the others are female..

Ich habe drei Hunde; einer ist männlich und die anderen sind weiblich.

přidáno uživatelem BraveSentry, 15. listopadu 2010
➜ #239153I have three dogs; one is male and the others are female.

připojeno uživatelem BraveSentry, 15. listopadu 2010
➜ #646369Mi havas tri hundojn, unu masklan kaj du femalajn.

připojeno uživatelem sigfrido, 3. prosince 2010
➜ #963045Tengo tres perros; uno es macho y los otros son hembras.

připojeno uživatelem marcelostockle, 21. května 2012
➜ #2307024Üç tane köpeğim var; birisi erkek, diğerleri dişi.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 29. září 2013
➜ #3409543Három kutyám van: egy kan, a többiek szukák.

připojeno uživatelem mraz, 6. srpna 2014
➜ #3739302יש לי שלושה כלבים: אחד זכר והיתר נקבות.

připojeno uživatelem schamsan, 1. ledna 2015
➜ #10609049Három kutyám van: egy kan és kettő szuka.

připojeno uživatelem maaster, 6. ledna 2022
➜ #10609057У меня три собаки: один кобель, остальные суки.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 6. ledna 2022
➜ #10613348Három kutyám van: az egyik hím, a másik kettő nőstény.

připojeno uživatelem maaster, 8. ledna 2022
Ich habe drei Hunde: einer ist männlich, und die anderen sind weiblich.

upraveno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 9. února 2022
➜ #11545776May tatlo akong aso. Lalaki ang isa at yung iba ay babae.

připojeno uživatelem qwertzu, 18. února 2023
➜ #13453058Минем өч этем бар: берсе ата, калганнары ана.

připojeno uživatelem TATAR1, Před 29 dny
➜ #13453060Minem öç etem bar: berse ata, qalğannarı ana.

připojeno uživatelem TATAR1, Před 29 dny