menu
Tatoeba
language
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
clear
swap_horiz
search

Věty s audionahrávkami (celkem 1 221 354)

por
Conte-nos tudo.
por
Precisamos estabilizar a pressão.
por
A pressão está normal.
por
A pressão se estabilizou.
por
Ganhamos graças a vocês.
por
Ganhámos graças a vós.
por
Ganhámos graças a si.
por
Disse-o sem pensar.
por
Que botão premiram?
por
Qual botão você pressionou?
por
Lamento muito ouvir isso.
por
Eu não estou arrependido.
por
Ele depois se arrependeu.
por
Arrependeu-se depois.
por
Lamentou-o depois.
por
Tom terá saudades disso.
por
Tom vai se arrepender.
por
Tom vai arrepender-se.
por
Sentiremos a sua falta.
por
Isso é muito lamentável.
por
O tempo parou.
por
Que comida deveríamos fazer?
por
Vou arranjar uma solução.
por
Minha bicicleta foi roubada.
por
Gostas de xadrez?
por
Você gosta de xadrez?
por
Você quebrou minha xícara.
por
Partiste a minha chávena.
por
Vocês trabalham neste departamento?
por
Trabalhas neste departamento?
por
Você trabalha neste departamento?
por
Queremos a mesma coisa.
por
Estou indo muito bem.
por
A moda muda.
por
Vocês gostam dessa ideia?
por
Amemos uns aos outros.
por
Iremos juntos à loja.
por
Vamos juntos à loja.
por
Não há mais lugares.
por
As rosas têm espinhos.
por
Tom comprou-me rosas.
por
Vocês gostam de rosas?
por
Tu gostas de rosas?
por
Você gosta de rosas?
por
Maria é tua irmã?
por
Já comeste?
por
Aliás, que horas são?
por
Comprei uma câmera nova.
por
Anteriormente trabalhei como tradutor.
por
Já trabalhei como tradutora.
por
Esta verruga preocupa-me.
por
Quem construiu esta casa?
por
Estou indo aos Correios.
por
Isso simplifica nossa tarefa.
por
Que significa a vida?
por
Eles diferem.
por
Eu gosto deste número.
por
Não bebas esta água.
por
Não bebam esta água.
por
Não beba esta água.
por
Tu és meu.
por
Tu és minha.
por
Você é meu.
por
Vocês vão trabalhar amanhã?
por
Nevou durante a noite.
por
O trem chegará logo.
por
Isso ajuda?
por
Vamos sentar?
por
Já viste o suficiente?
por
Devo repetir?
por
Pegarás um resfriado.
por
Eu gosto de amarelo.
por
Por que estás rindo?
por
Tom acha Mary atraente.
por
Estás aqui sozinha?
por
Não és minha mulher.
por
Ela vai comigo.
por
Compreendo o seu dilema.
por
Essas cores não combinam.
por
Preciso vender esta bicicleta.
por
Recebeste uma mensagem.
por
Você recebeu uma mensagem.
por
Estou procurando minha mulher.
por
Quanto custa este vinho?
por
Trabalhamos a noite toda.
por
Que sei eu?
por
Eu te oriento.
por
Eu gosto desse tempo.
por
Você conhece esse jogo?
por
Bons dias.
por
Ontem fez sol.
por
Vai fazer calor amanhã.
por
Olha aí.
por
Corremos para a praça.
por
Eu estudo nesta escola.
por
Onde fica o orfanato?
por
Aqui você pode fumar.
por
Onde você costuma nadar?
por
Quando perdeste o caderno?
por
Os castores constroem diques.