menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #12315831

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 rul rul 6. marts 2024 6. marts 2024 kl. 13.43.00 UTC flag Report link Permalink

Can someone unlink this from the Yiddish sentence "ער איז מיט אים."? I linked it by accident. Thanks.

marafon marafon 6. marts 2024 6. marts 2024 kl. 13.54.05 UTC flag Report link Permalink

Done.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #12305574tlhej..

He was with him.

tilføjet af Miktsoanit, 13. februar 2024
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Miktsoanit, 13. februar 2024
➜ #12305574tlhej.

linked by Miktsoanit, 13. februar 2024
➜ #12262935ona li lon poka ona.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12358651Li estis kun li.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12345111El ia es con el.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12358652Ille era con ille.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12358653Cum eo erat.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12337435ער איז מיט אים.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12358655Он был с ним.

linked by marafon, 6. marts 2024
➜ #12358656ער איז געווען מיט אים.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12358658Il esis kun il.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12337435ער איז מיט אים.

unlinked by marafon, 6. marts 2024
➜ #12358668Ел иа ес кон ел.

linked by rul, 6. marts 2024
➜ #12364109ko'a kansa ko'e

linked by rul, 10. marts 2024
➜ #12364269ko'a pu kansa ko'e

linked by rul, 10. marts 2024
➜ #12718128Il esset con le.

linked by rul, 11. september 2024
➜ #12981787Ys er cuseg.

linked by rul, 15. januar 2025
➜ #12323326Yella yid-s.

linked by Rafik, 15. januar 2025