menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2703177

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 Horus Horus 20 de janeiro de 2015 20 de janeiro de 2015 03:52:06 UTC flag Report link Link permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2945840
x #3663100

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 2373702Je n'ai plus peur de toi..

Mi ne plu timas vin.

adicionada por nimfeo, em 27 de agosto de 2013
➜ Nº 2373702Je n'ai plus peur de toi.

ligada por nimfeo, em 27 de agosto de 2013
➜ Nº 3501047Többé nem félek tőled.

ligada por Aleksandro40, em 17 de setembro de 2014
➜ Nº 2945840

ligada por CK, em 6 de outubro de 2014
➜ Nº 2373701Je n'ai plus peur de vous.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2373698Je ne vous crains plus.

ligada por Horus, em 20 de janeiro de 2015
➜ Nº 2373703Je ne te crains plus.

ligada por nimfeo, em 18 de abril de 2015
➜ Nº 3803261Artık sizden korkmuyorum.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2815540Я тебя больше не боюсь.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 3517042Non ho più paura di te.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2288596Tu ne me fais plus peur.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 3911771I'm no longer afraid of you.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 3014978Du machst mir keine Angst mehr!

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 4039899Artık senden korkmuyorum.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 3517043Io non ho più paura di te.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2815539Я вас больше не боюсь.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2288594Vous ne me faites plus peur.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2361896I'm not scared of you anymore.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2542406I'm not afraid of you anymore.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 2603622Eu não tenho mais medo de você.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 4166928Io non ho più paura di lei.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 4166927Non ho più paura di lei.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 4166926Io non ho più paura di voi.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 4166925Non ho più paura di voi.

ligada por martinod, em 15 de novembro de 2016
➜ Nº 10227366Aš tavęs nebebijau.

ligada por glavsaltulo, em 8 de agosto de 2021
➜ Nº 10227368Aš jūsų nebebijau.

ligada por glavsaltulo, em 8 de agosto de 2021