menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1847748 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

3 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

You should eat.

hozzáadva CK által, 2012. szeptember 17.
➜ #1847860Dovresti mangiare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. szeptember 17.
➜ #1847861Dovreste mangiare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. szeptember 17.
➜ #1847862Dovrebbe mangiare.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. szeptember 17.
➜ #1847866Du solltest essen.

összekapcsolva Tamy által, 2012. szeptember 17.
➜ #1847869Sie sollten essen.

összekapcsolva Tamy által, 2012. szeptember 17.
➜ #1851906Tu devrais manger.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. szeptember 19.
➜ #1851907Vous devriez manger.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. szeptember 19.
➜ #2008249Yemek yemelisin.

összekapcsolva duran által, 2012. november 15.
➜ #3646312Тебе следует поесть.

összekapcsolva sharptoothed által, 2014. november 20.
➜ #3937165तुम्हें खाना चाहिए।

összekapcsolva sabretou által, 2015. március 7.
➜ #3937166आपको खाना चाहिए।

összekapcsolva sabretou által, 2015. március 7.
➜ #4328989Enned kellene.

összekapcsolva bandeirante által, 2015. július 2.
➜ #4843029食べた方がいいよ。

összekapcsolva CK által, 2016. január 19.
➜ #4843096Du borde äta.

összekapcsolva Nour által, 2016. január 19.
➜ #5077448Edere debes.

összekapcsolva CarpeLanam által, 2016. április 22.
➜ #5416083עליך לאכול.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 8.
➜ #5416084עליכם לאכול.

összekapcsolva fekundulo által, 2016. szeptember 8.
➜ #5699541Você deveria comer.

összekapcsolva bill által, 2016. december 21.
➜ #5752992Тобі треба поїсти.

összekapcsolva deniko által, 2017. január 9.
➜ #4957486Вам надо бы поесть.

összekapcsolva marafon által, 2017. január 23.
➜ #4957487Тебе надо бы поесть.

összekapcsolva marafon által, 2017. január 23.
➜ #7591353Awufan ad teččeḍ.

összekapcsolva Yagurten által, 2018. december 18.
➜ #8663455Je zou moeten eten.

összekapcsolva PaulP által, 2020. április 9.
➜ #9666742Tu ta tebe come.

összekapcsolva lovermann által, 2021. január 16.
➜ #10184179Měl bys jíst.

összekapcsolva aldar által, 2021. július 21.
➜ #10184180Měli byste jíst.

összekapcsolva aldar által, 2021. július 21.
➜ #8501549Powinieneś jeść.

összekapcsolva tokzyk által, 2021. december 19.
➜ #10570060Powinnaś jeść.

összekapcsolva tokzyk által, 2021. december 19.
➜ #12228992ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⴽ ⴰⴷ ⵜⵛⵛⴷ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 24.
➜ #12228993ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵎ ⴰⴷ ⵜⵛⵛⴷ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 24.
➜ #12228994Illa fllak ad tcct.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 24.
➜ #12228996Illa fllam ad tcct.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 24.
➜ #12474497Du burde eta.

összekapcsolva Just_Some_Guy által, 2024. május 26.