menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14. Juni 2025 um 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Schließen
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2203542

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVC 5 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

You're unscrupulous.

hinzugefügt von CK, am 9. Februar 2013
➜ #2461685Vi estas senkonscienca.

verknüpft von GrizaLeono, am 28. Mai 2013
➜ #2469280No tienes escrúpulos.

verknüpft von arnxy20, am 1. Juni 2013
➜ #2638077Sen vicdansızsın.

verknüpft von duran, am 2. August 2013
➜ #4380311Бескрупулозен си.

verknüpft von Lepotdeterre, am 17. Juli 2015
➜ #4380312Неморален си.

verknüpft von Lepotdeterre, am 17. Juli 2015
➜ #4380313Несовесен си.

verknüpft von Lepotdeterre, am 17. Juli 2015
➜ #4380314Развратен си.

verknüpft von Lepotdeterre, am 17. Juli 2015
➜ #5327836Sei senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5327837È senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5327839Siete senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5327844Tu sei senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5327845Lei è senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5327846Voi siete senza scrupoli.

verknüpft von Guybrush88, am 8. August 2016
➜ #5427478אתם לוקים במצפון.

verknüpft von fekundulo, am 11. September 2016
➜ #5518758Você é inescrupuloso.

verknüpft von ajdavidl, am 15. Oktober 2016
➜ #5526675Tu és inescrupuloso.

verknüpft von ajdavidl, am 18. Oktober 2016
➜ #5665274Jesteś bez skrupułów.

verknüpft von machmet, am 7. Dezember 2016
➜ #6639807Tu ești lipsit de scrupule.

verknüpft von elenacristina260, am 31. Januar 2018
➜ #12063118Você é inescrupulosa.

verknüpft von ajdavidl, am 19. September 2023
➜ #12063119Tu és inescrupulosa.

verknüpft von ajdavidl, am 19. September 2023
➜ #12065354Vocês são inescrupulosos.

verknüpft von ajdavidl, am 20. September 2023
➜ #12065355Vocês são inescrupulosas.

verknüpft von ajdavidl, am 20. September 2023