Tatoeba is a collection of sentences and translations.
It's collaborative, open, free and even addictive.

Want to help?

We are collecting sentences and their translations. You can help us by translating or adding new sentences.

Join the community

Véletlen mondat

Sentence #66378 — belongs to CK
eng
I want to go to America some day.
info
Translations
chevron_right
cat
Vull anar a Amèrica algun dia.
info
chevron_right
deu
Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen.
info
chevron_right
deu
Ich will eines Tages mal nach Amerika.
info
chevron_right
deu
Ich will irgendwann mal nach Amerika.
info
chevron_right
epo
Mi volas iun tagon veturi al Usono.
info
chevron_right
epo
Mi volas iam iri en Usonon.
info
chevron_right
fra
Je veux aller aux États-Unis un jour.
info
chevron_right
heb
אני רוצה לנסוע לאמריקה יום אחד.
info
chevron_right
heb
אני רוצה מתישהו לנסוע לאמריקה.
info
chevron_right
heb
אני רוצה יום אחד לנסוע לארה"ב.
info
chevron_right
hin
मैं एक दिन अमेरिका जाना चाहता हूँ।
info
chevron_right
ita
Voglio andare in America un giorno.
info
chevron_right
ita
Io voglio andare in America un giorno.
info
chevron_right
jpn
いつかアメリカに行きたいと思っている。
info
chevron_right
jpn
いつかアメリカに行きたい。
info
chevron_right
lat
Aliquando in Americam ire volo.
info
chevron_right
por
Quero ir aos EUA um dia.
info
chevron_right
por
Quero ir à América um dia.
info
chevron_right
rus
Я хочу однажды поехать в Америку.
info
chevron_right
rus
Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
info
chevron_right
rus
Я хочу как-нибудь съездить в Америку.
info
chevron_right
spa
Quiero ir a América algún día.
info
chevron_right
spa
Quiero ir a Estados Unidos algún día.
info
chevron_right
tur
Ben, bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.
info
chevron_right
ukr
Я хочу одного дня поїхати до Америки.
info
chevron_right
ukr
Я якось хочу з'їздити до Америки.
info
chevron_right
ukr
Я хочу якось побувати в Америці.
info
Translations of translations
chevron_right
cat
Vull anar a Amèrica cualque día.
info
chevron_right
deu
Ich will eines Tages in die USA fahren.
info
chevron_right
eng
I want to go to America someday.
info
chevron_right
epo
Iun tagon mi ŝatus iri al Ameriko.
info
chevron_right
epo
Mi volas iri al Usono iam.
info
chevron_right
fra
Un jour, je voudrais aller en Amérique.
info
chevron_right
hun
Szeretnék egyszer Amerikába eljutni.
info
chevron_right
ind
Aku ingin pergi ke Amerika suatu hari nanti.
info
chevron_right
jpn
私はいつかアメリカへ行きたい。
info
chevron_right
lat
Aliquando ad Americam Foederatam ire volo.
info
chevron_right
lat
Aliquando in Americam Foederatam ire volo.
info
chevron_right
pol
Chciałbym pojechać do USA któregoś dnia.
info
chevron_right
por
Quero ir para os Estados Unidos algum dia.
info
chevron_right
ron
Vreau să merg în America într-o zi.
info
chevron_right
rus
Я хочу однажды поехать в Соединённые Штаты.
info
chevron_right
rus
Я хочу однажды съездить в Америку.
info
chevron_right
tgl
Gusto kong pumunta sa Estados Unidos balang araw.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 39 more translations Fewer translations