menu
Tatoeba
language
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
clear
swap_horiz
search

Mondatok hangfelvétellel (összesen 1 153 581)

eng
Tom said that Mary was working in Australia.
eng
Tom said that his father worked in Australia.
eng
Tom suggested that we go to Australia together.
eng
Tom thought that Mary wouldn't like Australia.
eng
Tom told everybody that Mary was in Australia.
eng
Tom told everyone that Mary was in Australia.
eng
Tom said Mary has never seen John wearing a hat.
eng
People have been talking about you.
eng
People here trust me.
eng
People ask me that a lot.
eng
People here need help.
eng
People keep asking me that.
eng
People can be really cruel.
eng
People are standing in line.
eng
People have died here.
eng
People do what they want to.
eng
People do what they want to do.
eng
People do what they want.
eng
Tom deserves a break.
eng
Tom can help us with that.
eng
Tom can help with that.
eng
It was Tom who saved me.
eng
Show some compassion.
eng
I don't like the way you drive.
eng
I don't like how you drive.
eng
Does Tom think he's invincible?
eng
I woke up before Tom did.
eng
Who else could do it?
eng
I think we all know what's going to happen.
eng
I'm totally wasted.
eng
My wife keeps track of our finances.
eng
You're wrong and you know it.
eng
No one is in your room.
eng
There's no one in your room.
eng
No one tells me anything.
eng
Won't you stay for a bit?
eng
We aren't out of the woods yet.
eng
Tom said that he couldn't do anything about that.
eng
If you need me, give me a call.
eng
The front of the plane was damaged.
eng
Did you buy a gift?
eng
There's an explanation for everything.
eng
Tom is always trying to make people laugh.
eng
Why do they want to kill me?
eng
I understand that this decision is difficult for you.
eng
I understand that this decision will be difficult for you.
eng
I drank a lot of water.
eng
Nobody told us that Tom would come.
eng
Tom is acting like a robot.
eng
I've got my reasons for not trusting Tom.
eng
Have you been able to reach Tom?
eng
Everyone was waiting except Tom.
eng
Everybody but Tom waited.
eng
I'm sure everyone will make it on time.
eng
Tom got up and got dressed.
eng
I always stay at this hotel.
eng
The water was really hot.
eng
I went to this school.
eng
I found it in the woods.
eng
This ticket isn't valid.
eng
Tom needs to do the dishes.
eng
The stakes are too high.
eng
I did a little work in the garden.
eng
That man is strange.
eng
Tom and Mary met on a blind date, fell in love, and married three months later.
eng
Take Tom with you in case you need help.
eng
What was Tom like when he was a teenager?
eng
Can chickens swim?
eng
Tom is waiting in front of the main entrance.
eng
Should we abolish the death penalty?
eng
Tom slammed on the brakes and the car began to skid.
eng
The amount of sleep a person needs depends largely on their age.
nld
Tussen 10 en 14 zitten slechts twee priemgetallen.
nld
Het is nu precies 14:30.
nld
Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.
nld
Deze aanbieding eindigt op 15 augustus 1999.
nld
We hebben pauze van 10:40 tot 11:00.
nld
3 maal 5 is 15.
nld
3 vermenigvuldigd met 5 is 15.
nld
De millenials zijn de demografische generatie na de zogenaamde protestgeneratie en de pragmatische generatie, in praktijk de personen die geboren zijn tussen 1980 en 2000.
nld
Er wonen 14 mensen hier.
nld
Door preventie, diagnose en behandeling van turberculose heeft men het leven gered van 37 miljoen mensen tussen de jaren 2000 en 2013.
nld
Wat dacht je van 12:45?
nld
In 1900 verliet hij Engeland en kwam nooit weer terug.
nld
Naar verwachting zijn daar in 2018 bijna 2000 nieuwe leraren nodig.
nld
Sinds 2000 zijn zeker 40.000 mensen omgekomen tijdens hun poging om te migreren naar een ander land.
nld
De nationale vlag van Brazilië is op 11 mei 1992 officieel in gebruik genomen.
nld
Tom heeft 12 broers en zussen.
nld
Ze heeft ongeveer 2000 boeken.
nld
Volgens de Washington Post gaf de Amerikaanse regering tussen 2000 en 2006 1,3 miljard dollar landbouwsubsidies aan mensen die niet aan landbouw doen.
nld
We eten alle dagen om 12 uur 's middags.
nld
Ik woon hier sinds 1990.
nld
De F-14 is een vliegtuig van de Amerikaanse luchtmacht.
nld
Het eerste vliegtuig vloog 12 seconden in 1903.
nld
Van 5 tot 15 januari alstublieft.
nld
De parlementszitting begint om 14 uur.
nld
Ik ben geboren in 1988 in New York.
epo
Eŭropa Unio havas 24 oficialajn lingvojn, el kiuj multaj havas malpli da parolantoj ol la kataluna.
epo
Iru laŭeble plej rapide.
epo
Kial vi ne estas interne?