menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search

Hangfelvétellel rendelkező mondatok száma nyelvenként

Mondatok hangfelvétellel (összesen 1 153 048)
epo
La ponto "Ora Pordego" estas konstruita el fero.
epo
Mi deprenis la ĉapelon kaj eniris la preĝejon.
epo
Tomo ĉiam volas esti la centro de ĉies atento.
epo
Mi malamas la mondon, ĉar la mondo malamas min.
epo
Ni scias pri pli ol cent miliardoj da galaksioj.
epo
Tomo kredas, ke nenio malbona povas okazi al li.
epo
Mia patrino hieraŭ faris aĉetojn en la centro.
epo
Hodiaŭ mi ricevis multnombrajn telefonalvokojn.
epo
Ĉu vi deziras, ke oni lasu vin ekster la afero?
epo
Kiom da tempo mi devos atendi la venontan buson?
epo
Tomo tuj perceptis, ke Manjo estas en problemoj.
epo
Tomo ĉiusemajne skribas al sia patrino leteron.
epo
La maljunulo ŝajnis surprizita pro la novaĵoj.
epo
Oni povis aŭdi malesperon en la voĉo de Maria.
epo
Estas malĝentile demandi iun, kiom li enspezas.
epo
Tomaso miris, ke Maria scipovas naĝi tiom bone.
epo
Mi volas scii, kun kiu vi estis ĉi-posttagmeze.
epo
Mi scias, ke vi ne havas tempon por helpi al ni.
epo
Tomo diris al Manjo, ke li havas multon da mono.
epo
Ĉu vi efektive volas, ke mi aĉetu tion por vi?
epo
Estis sufiĉe mallume.
epo
Simple reiru ĉi tien.
epo
Desaltu vian ĉevalon.
epo
Tio estis tre agrabla.
epo
Ĉu mi prenu tion ĉi?
epo
Ĉu tiu vere estas vi?
epo
Ĉu mi povas tatuiĝi?
epo
Ĉu oni riproĉu ilin?
epo
Ni vidis vin eniranta.
epo
Ni gajnis la lotludon.
epo
Ni povus uzi trenilon.
epo
Mi alvokos iun helpon.
epo
Mi akiros la fakturon.
epo
Mi estas tion farinta.
epo
Ni estas konsentintaj.
epo
Ĉu mi mensogus al vi?
epo
Vi havas nian oferton.
epo
Vi ne estas strangulo.
epo
Kiel ĝi aspektas nun?
epo
Mi ne estas paŭtanta.
epo
Mi ne estas laboranta.
epo
Mi ne estas atendanta.
epo
Ĉu ili dolorigis vin?
epo
Kiu estas vi, verdire?
epo
Vi ĉiuj devas foriri.
epo
Mi ofte iras por naĝi ĉe la strando en somero.
epo
Mi ne povas fari mian laboron sen mia komputilo.
epo
La projekto de Tomo gajnis ĉe la scienca foiro.
epo
Mi ŝajne estas la sola, kiu sin ne sentas tiel.
epo
Estus stulte diri jes.
epo
Ili ne estas soldatoj.
epo
Mi ne havas tatuaĵon.
epo
Tom alportis ĉi tion.
epo
Por kio oni uzas tion?
epo
Tio ĵus okazis al mi.
epo
Tom aspektas danĝera.
epo
Tom alergias al polvo.
epo
Tio estas stulta ideo.
epo
Vi estas bela knabino.
epo
Ĉu vi ankoraŭ timas?
epo
Tom nun estas serioza.
epo
Ĉu Tomo havas febron?
epo
Tom saltis el la arbo.
epo
Ĉu vi povas foti min?
epo
Nigro bele vestas vin.
epo
Mi malŝategas lakton.
epo
Tomo ne scipovas skii.
epo
Tion mi jam kontrolis.
epo
Mi tiom ŝuldas al vi.
epo
Mi estas la plej aĝa.
epo
Li levis la ŝultrojn.
epo
Bonvolu helpi vin mem.
epo
Vi ne aŭskultas, ĉu?
epo
Mi vendas bienon kun 4 terbuŝeloj.
epo
Bonvolu ĉesi plori.
epo
Kies amiko vi estas?
epo
Ĉu li estas japano?
epo
Rigardu malantaŭen!
epo
La viro falis teren.
epo
En Romo agu romiane.
epo
Mi povas atendi vin.
epo
Kie estas mia hundo?
epo
Ĉu vi havas bieron?
epo
Kiom vi aĝas fakte?
epo
Tomo laŭte ekridis.
epo
Mi ne kredas je dio.
epo
Mi neniam voĉdonis.
epo
Ĉio ĉi sonas rave.
epo
Kiu faris la bildon?
epo
Ĉu tio estas grava?
epo
Tom estas elokventa.
epo
Vi devas helpi ilin.
epo
Malfermu la botelon.
epo
Tio estas malmorala.
epo
Al mi mankis vortoj.
epo
Ŝi enamiĝis al li.
epo
Mi eliris el trajno.
epo
Ŝi preparadis teon.
epo
Kiam la akcidento okazis?
epo
Ŝia patrino ne tiom aĝas, kiom ŝajnas.