Audio contributed by Igider - Tatoeba

language

Register

Log in

language Latina

menu

Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

Igider {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Igider's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Igider's sentences

Audio contributed by Igider (total 13160)

The following audio recordings by Igider are licensed under the CC BY 4.0 license.

Beṛkamt asexṣer n wawal.

Tettqellib fell-awen temsulta.

Fket-iyi-d wayeḍ.

Truḥemt ad d-teqḍumt?

Ttaɛṛaḍen ad ɣ-ssagden.

Eǧǧ-iyi ad ṭṭṣeɣ fell-as.

Tom yuɣal-d seg Boston iḍelli.

Yemma-k tettagad ɣef tezmert-ik.

D acu i tneṭlemt?

Awi-d arraw-ik.

Ad sent-ssiwleɣ i lmendad-nkent.

Tom d ungif war asirem.

Ḥbes asexṣer n wawal.

Aql-i yid-kent.

Tom ad iṛuḥ ɣer Boston azekka.

Tom yettban-d d amdan yelhan.

D acu i tettessem?

Uɣeɣ-am-d aya.

D amaynu udlis-a.

Urǧaɣ-k deg beṛṛa.

Tiɣirdmiwin tteffɣent-d deg yiḍ.

Tetḥeqqemt ɣef ssuma n tkeṛṛust-nni?

Ɣef aya i ilaq ad nennaɣ.

Deg Tubeṛ iεeddan i guǧǧeɣ ɣer Ustṛalya.

Ad xedmeɣ yid-m.

Adlis-a d amaynu.

Iḥemmel Tom kunfitur n tezwal.

Feqɛeɣ fell-ak mliḥ.

Tettmeslayem akk tafṛansist, neɣ?

Trennumt-d sɣur-kent.

La kem-yettnadi umɛellem imir-n.

Tettbanemt-d ɛerqent-akent akk.

I kennemti kan waya.

Ur yella ara rxis ucapu-a.

D acu i teẓram?

Tom yesɛa aṭas n wuguren, neɣ ala?

Ur iṛuḥ ara lḥal fell-am.

Tom yeǧǧa kullec ɣef lǧal-nwen.

Tettbanemt-d amzun twehmemt.

Yella wasmi i teqqimeḍ iman-im?

Tom yexdem aya i lmendad-nwen.

Wwiɣ-awen-d asefk.

Yusa-d Tom ad ken-iẓeṛ.

Ur iṛuḥ ara lḥal fell-awen.

Yenna-as-d Tom.

Teɛǧeb-ak temɛawdit-a?

Yemdel Tom tadimt-nni.

Yessaram Tom ad yehdeṛ yid-wen.

Tom yebɣa ad yelmed lɛud.

D acu i tewwimt yid-kent?

Ɛni mazal Tom ixeddem fell-awen?

Asefk-a i kemm?

Ẓriɣ swaswa anwa-k.

Ad nqelleb fell-awen.

D acu i teẓriḍ?

Tessnemt ad tecnumt mliḥ.

D wa i d gma-tkent?

Zeɛfeɣ fell-awen aṭas.

Bɣiɣ ad ɛawdeɣ ad kent-ẓṛeɣ.

I kenwi kan waya.

Teswiḍ lqahwa n ṣṣbeḥ?

Bɣiɣ ad nehḍeṛ ɣef liḥala-k.

D acu i tmeḍlemt?

Wwiɣ-am-d idrimen.

Uɣeɣ-akent-d takeṛṛust.

Yusa-d Tom ad kem-iẓeṛ.

Yella ḥedd i iwehmen?

D kemm ara t-id-ixedmen.

Tessnem imawlan-iw uqbel ad zewǧen?

Melmi i d-tuɣemt aqziḥ?

Ṭṭfeɣ-a aya i lmendad-nkent.

Qqimemt ur ttembiwilemt ara.

Ur fehhmeɣ ara talmanit.

Abaki-a i kennemti.

Ad kent-t-id yaɣ Tom.

Tcukkeḍ s tidet dakken Tom yelluẓ?

Ad urareɣ yid-m.

Ur sɛiɣ ara tabwaḍt.

Ad kent-neṛǧu da.

Yemma tetteẓẓu tijeǧǧigin deg tebḥirt-is.

Bɣiɣ ad lemdeɣ abadmintun.

Ad ṛǧuɣ yid-k.

Ayɣeṛ i d-yuɣ Tom aya?

Ɣef acḥal ara nṛuḥ?

Zemreɣ ad m-tt-id aɣeɣ.

Yufa-d Tom axeddim yelhan.

Taluft-a ur yesɛi ara ccan.

Ad iyi-d-tiniḍ isem-ik?

Telliḍ tuḍneḍ imir-n.

Tcukkeḍ dakken Tom yenna-d tidet?

Ilaq ad truḥemt ɣer wexxam.

Tella tin i twalamt?

Anef-iyi ad gneɣ ttxil-k.

Ur k-ttxelliṣeɣ kra.

Yiwet-a i kemm.

Cukkeɣ tavalizt-iw tettwaker.

Ad iliɣ yid-kent.

Yewweḍ-n Tom ɣer Boston iḍelli.

Yella wasmi i txemmemeḍ fell-i?

Ur bɣint ara ad ččen aksum.

language Latina

Need some help?

Developers

About

Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.