menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 133719

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 qdii qdii 20. července 2010 20. července 2010 18:03:33 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

attention à la grammaire : je lui AI achetÉ une poupée

Pharamp Pharamp 20. července 2010 20. července 2010 18:05:07 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Tu peux la corriger, elle est libre tu vois? :)

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Je lui est achetée une poupée.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #94802彼女に人形を買ってあげた。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #308904I got her a doll.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Je lui ai acheté une poupée.

upraveno uživatelem MUIRIEL, 25. července 2010
➜ #767737Mi aĉetis pupon por ŝi.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 24. února 2011
➜ #767870Jeg købte en dukke til hende.

připojeno uživatelem danepo, 24. února 2011
➜ #767870Jeg købte en dukke til hende.

odpojeno uživatelem danepo, 24. února 2011
➜ #1147671Ich habe ihm eine Puppe gekauft.

připojeno uživatelem Haehnchenpaella, 3. října 2011
➜ #1718549Le compré una muñeca.

připojeno uživatelem marcelostockle, 23. července 2012
➜ #1718549Le compré una muñeca.

odpojeno uživatelem marcelostockle, 23. července 2012
➜ #432160Я купіла ёй ляльку.

připojeno uživatelem Wezel, 31. března 2016
➜ #5027025Я купила ей куклу.

připojeno uživatelem Wezel, 31. března 2016
➜ #9214422Я купил ему куклу.

připojeno uživatelem marafon, 17. ledna 2023
➜ #9214424Я купила ему куклу.

připojeno uživatelem marafon, 17. ledna 2023
➜ #11466771Я купил ей куклу.

připojeno uživatelem marafon, 17. ledna 2023