menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1350251

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 CK CK November 8, 2023 November 8, 2023 at 4:19:17 AM UTC flag Report link پرمالنک

Perhaps one or both of these can be linked.

[#794651] Smoking is prohibited on the train. (CK) *audio*
[#12151376] Smoking on the train is prohibited. (CK)

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #799581Fumer est interdit à bord du train..

Rauchen ist im Zug verboten.

Manfredo ولوں شامل تھیا, January 10, 2012
➜ #799581Fumer est interdit à bord du train.

Manfredo ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #1350331En la trajno fumi ne estas permesate.

sigfrido ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #2785654A vonaton tilos a dohányzás.

jingwumen ولوں لنک تھیا, October 12, 2013
➜ #1367534Fumer est interdit dans le train.

raggione ولوں لنک تھیا, October 14, 2018
➜ #2427034Fumado malpermesatas en la trajno.

martinod ولوں لنک تھیا, June 16, 2020
➜ #5789393Fumi estas malpermesate en la trajno.

martinod ولوں لنک تھیا, June 16, 2020
➜ #8848022Roken is verboden in de trein.

PaulP ولوں لنک تھیا, June 16, 2020
➜ #12140834Det er forbudt at ryge i toget.

danepo ولوں لنک تھیا, November 2, 2023
➜ #12140430Fumi en la trajno estas malpermesate.

PaulP ولوں لنک تھیا, November 2, 2023
➜ #12151397Bawal manigarilyo sa loob ng tren.

qwertzu ولوں لنک تھیا, November 8, 2023
➜ #12151398Bawal po manigarilyo sa loob ng tren.

qwertzu ولوں لنک تھیا, November 8, 2023
➜ #12151399Ipinagbabawal ang paninigarilyo sa loob ng tren.

qwertzu ولوں لنک تھیا, November 8, 2023
➜ #12151400Ipinagbabawal po ang paninigarilyo sa loob ng tren.

qwertzu ولوں لنک تھیا, November 8, 2023
➜ #12140836Rygning er forbudt i toget.

danepo ولوں لنک تھیا, November 11, 2023
➜ #13284768Ծխելն արգելված է գնացքում։

Proxima5 ولوں لنک تھیا, June 17, 2025