menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #1401266

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

location 6 syllables
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1401235Está en el cuarto de baño..

He is in the bathroom.

adăugată de către enteka, 29 ianuarie 2012
➜ #1401235Está en el cuarto de baño.

legătură realizată de către enteka, 29 ianuarie 2012
➜ #1401270הוא באמבטיה.

legătură realizată de către Eldad, 29 ianuarie 2012
➜ #1401773Il est dans la salle de bain.

legătură realizată de către sacredceltic, 29 ianuarie 2012
➜ #1401774Il est aux toilettes.

legătură realizată de către sacredceltic, 29 ianuarie 2012
➜ #921037Li estas en la necesejo.

legătură realizată de către marcelostockle, 14 decembrie 2012
➜ #747230O, banyoda.

legătură realizată de către duran, 31 decembrie 2012
➜ #456721She is in the bathroom.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #720431È in bagno.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #720023He's in the bathroom.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #720431È in bagno.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #2452946Lui è in bagno.

legătură realizată de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #456721She is in the bathroom.

legătură întreruptă de către Guybrush88, 24 mai 2013
➜ #1433939Он в ванной.

legătură realizată de către marafon, 1 decembrie 2013
➜ #1832754הוא נמצא בשירותים.

legătură realizată de către AlanF_US, 10 aprilie 2016
➜ #3157228Je v koupelně.

legătură realizată de către Ergulis, 7 noiembrie 2019
➜ #1401267Er ist im Badezimmer.

legătură realizată de către sundown, 29 martie 2022
➜ #11474996Dia ada di kamar mandi.

legătură realizată de către Pacific, 21 ianuarie 2023
➜ #7323919Atan deg texxamt n tarda.

legătură realizată de către Ussis, 8 decembrie 2024
➜ #2894796Он в туалете.

legătură realizată de către frpzzd, 4 mai 2025
➜ #720023He's in the bathroom.

legătură întreruptă de către PaulP, acum 8 ore
➜ #921013Er ist auf der Toilette.

legătură realizată de către PaulP, acum 8 ore
➜ #720434Li estas en la banĉambro.

legătură realizată de către PaulP, acum 8 ore
➜ #720433Li estas en la banejo.

legătură realizată de către PaulP, acum 8 ore
➜ #7990307Hij is op het toilet.

legătură realizată de către PaulP, acum 8 ore
➜ #456929Ona jest w łazience.

legătură realizată de către PaulP, acum 8 ore