menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1440811

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

I'm going to Spain next week

aldonita de charlotte13, 2012-februaro-17
I'm going to Spain next week.

modifita de charlotte13, 2012-februaro-17
➜ n-ro 1440819میں اگلے ہفتے سپین جا رہا ہوں۔

ligita de nabeel_tahir, 2012-februaro-17
➜ n-ro 1441667Vou à Espanha na semana que vem.

ligita de alexmarcelo, 2012-februaro-17
➜ n-ro 1441676Je vais en Espagne la semaine prochaine.

ligita de Shishir, 2012-februaro-17
➜ n-ro 1441686Vado in Spagna la settimana prossima.

ligita de Guybrush88, 2012-februaro-17
➜ n-ro 1473504На следующей неделе я еду в Испанию.

ligita de Biga, 2012-marto-07
➜ n-ro 1700102Ad dduɣ ɣer Spenyul dduṛt ay d-itteddun.

ligita de Amastan, 2012-julio-16
➜ n-ro 2016380

ligita de nekonata uzanto, 2012-novembro-17
➜ n-ro 2687796Gelecek hafta İspanya'ya gidiyorum.

ligita de Gulo_Luscus, 2013-aŭgusto-19
➜ n-ro 2688506Voy a España la semana que viene.

ligita de Shishir, 2013-aŭgusto-20
➜ n-ro 3620971मैं अगले हफ़्ते स्पेन जा रहा हूँ।

ligita de sabretou, 2014-novembro-10
➜ n-ro 4109075Mən gələn həftə İspaniyaya gedirəm.

ligita de vertigo93, 2015-aprilo-24
➜ n-ro 4138069Одам во Шпанија следната недела.

ligita de Lepotdeterre, 2015-majo-02
➜ n-ro 5119603Eu vou à Espanha na semana que vem.

ligita de Ricardo14, 2016-majo-07
➜ n-ro 8699064Nächste Woche fahre ich nach Spanien.

ligita de driini, 2020-aprilo-21
➜ n-ro 8934045Mu ndwi iza nzotemberera muri Espaniya.

ligita de driini, 2020-julio-28