menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1689840

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 163114私の体重は５８キログラムです。.

I weigh 58 kilograms.

aldonita de mookeee, 2012-julio-13
➜ n-ro 163114私の体重は５８キログラムです。

ligita de mookeee, 2012-julio-13
➜ n-ro 1690643Peso 58 kilogramos.

ligita de marcelostockle, 2012-julio-14
➜ n-ro 2083908Ben 58 kiloyum.

ligita de duran, 2012-decembro-16
➜ n-ro 2083920Peso 58 chili.

ligita de Guybrush88, 2012-decembro-16
➜ n-ro 2083922Io peso 58 chili.

ligita de Guybrush88, 2012-decembro-16
➜ n-ro 2083923Peso 58 kili.

ligita de Guybrush88, 2012-decembro-16
➜ n-ro 2083924Io peso 58 kili.

ligita de Guybrush88, 2012-decembro-16
➜ n-ro 3624375Я вешу пятьдесят восемь килограмм.

ligita de marafon, 2014-novembro-11
➜ n-ro 4392472Тежам 58 килограми.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-21
➜ n-ro 4706757Ζυγίζω 58 κιλά.

ligita de pinkmpnster, 2015-novembro-17
➜ n-ro 5299033Eu peso 58 quilogramas.

ligita de bill, 2016-julio-25
➜ n-ro 5300841Me pesa 58 cilogrames.

ligita de carlosalberto, 2016-julio-26
➜ n-ro 7936197Mi pezas 58 kilogramojn.

ligita de Hans07, 2019-majo-26
➜ n-ro 8520316Pondo duodesexaginta chiliogrammata pendo.

ligita de alexmarcelo, 2020-februaro-06
➜ n-ro 9520903Ik weeg 58 kilo.

ligita de megamanenm, 2021-februaro-04
➜ n-ro 12329044Ich wiege 58 Kilogramm.

ligita de mayabe, 2024-februaro-20