menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1884681

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Where did you take your shoes off?

añadida por CK, 2 de octubre de 2012
➜ #1884700Hvor tog du dine sko af?

enlazada por danepo, 2 de octubre de 2012
➜ #1884722Anda ay tekkseḍ irkasen-nnek?

enlazada por Amastan, 2 de octubre de 2012
➜ #1884723Anda ay tekkseḍ irkasen-nnem?

enlazada por Amastan, 2 de octubre de 2012
➜ #1884724Anda ay tekksem irkasen-nwen?

enlazada por Amastan, 2 de octubre de 2012
➜ #1884725Anda ay tekksemt irkasen-nwent?

enlazada por Amastan, 2 de octubre de 2012
➜ #1884983¿Dónde te quitaste los zapatos?

enlazada por Shishir, 2 de octubre de 2012
➜ #1885218Wo hast du deine Schuhe ausgezogen?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 2 de octubre de 2012
➜ #1885219Wo haben Sie Ihre Schuhe ausgezogen?

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 2 de octubre de 2012
➜ #2858325靴どこで脱いだ？

enlazada por tommy_san, 18 de noviembre de 2013
➜ #3183830Где ты разулся?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #3183832Где вы разулись?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #3183833Где Вы разулись?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #3183834Где ты снял свою обувь?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #3183835Где вы сняли свою обувь?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #3183836Где Вы сняли свою обувь?

enlazada por Selena777, 17 de abril de 2014
➜ #4130429Ayakkabılarını nerede çıkardın?

enlazada por Miremir, 30 de abril de 2015
➜ #4446869To kotid sewl ê xu veti?

enlazada por Miremir, 11 de agosto de 2015
➜ #4635316Waar heb je je schoenen uitgedaan?

enlazada por Raizin, 23 de octubre de 2015
➜ #2817148Kie vi demetis viajn ŝuojn?

enlazada por Raizin, 23 de octubre de 2015
➜ #6906367Де ти зняв взуття?

enlazada por deniko, 23 de mayo de 2018
➜ #6906368Де ти зняла взуття?

enlazada por deniko, 23 de mayo de 2018
➜ #6906369Де ви зняли взуття?

enlazada por deniko, 23 de mayo de 2018
➜ #4169445Mihin sinä riisuit kenkäsi?

enlazada por Thanuir, 17 de abril de 2019
➜ #4881574你的鞋脱哪儿了？

enlazada por Yorwba, 22 de noviembre de 2020