menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2007932

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

3 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's hurry.

přidáno uživatelem CK, 15. listopadu 2012
➜ #1307468Ni rapidu.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 15. listopadu 2012
➜ #745155Laten we ons haasten.

připojeno uživatelem LaraCroft, 15. listopadu 2012
➜ #2008888As-d ad nɣiwel.

připojeno uživatelem Amastan, 15. listopadu 2012
➜ #575124Dépêchons-nous.

připojeno uživatelem Amastan, 15. listopadu 2012
➜ #1280030Apurémonos.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. listopadu 2012
➜ #1575146Démonos prisa.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. listopadu 2012
➜ #2017409בוא נזדרז.

připojeno uživatelem Eldad, 18. listopadu 2012
➜ #1996215בואו נזדרז.

připojeno uživatelem Eldad, 18. listopadu 2012
➜ #2017411בואי נזדרז.

připojeno uživatelem Eldad, 18. listopadu 2012
➜ #575132Ni hastu.

připojeno uživatelem martinod, 9. srpna 2013
➜ #182499急ぎましょう。

připojeno uživatelem CK, 28. září 2013
➜ #2887920Tələsək.

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 30. listopadu 2013
➜ #679365Laten we ons haasten!

připojeno uživatelem raggione, 25. března 2014
➜ #3293151Давайте поспешим.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2014
➜ #3293152Давай поспешим.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2014
➜ #2597218Давай поторопимся.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2014
➜ #2597219Давайте поторопимся.

připojeno uživatelem marafon, 2. června 2014
➜ #3952183

připojeno uživatelem felvideki, 13. března 2015
➜ #3952183

odpojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #2298255Siessünk!

připojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #4325743Да побрзаме.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 2. července 2015
➜ #4550184Да побързаме.

připojeno uživatelem korobo4ka, 24. září 2015
➜ #4558686Давайте да побързаме.

připojeno uživatelem korobo4ka, 26. září 2015
➜ #4558685Дай да побързаме.

připojeno uživatelem korobo4ka, 26. září 2015
➜ #714013Sbrighiamoci.

připojeno uživatelem Guybrush88, 3. října 2015
➜ #1198156Apressemo-nos.

připojeno uživatelem bill, 13. března 2017
➜ #5948837Поспішімо.

připojeno uživatelem CK, 14. března 2017
➜ #2369331Devemos nos apressar.

připojeno uživatelem marcoinacio, 6. října 2018
➜ #1198155Vamos nos apressar.

připojeno uživatelem marcoinacio, 6. října 2018
➜ #1198156Apressemo-nos.

připojeno uživatelem marcoinacio, 6. října 2018
➜ #8475368Festinemus.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 22. ledna 2020
➜ #8645585Kiirehditään.

připojeno uživatelem alexvic, 30. března 2020
➜ #1353367Pośpieszmy się.

připojeno uživatelem nusia2302, 14. května 2020
➜ #10625420急ごう。

připojeno uživatelem CK, 16. ledna 2022
➜ #12162351हतार गरौं।

připojeno uživatelem taro, 15. listopadu 2023