menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #2224206

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 PaulP PaulP August 26, 2014 August 26, 2014 at 2:37:13 PM UTC flag Report link پرمالنک

-> Ik had niet verwacht dat ...

PaulP PaulP September 15, 2014 September 15, 2014 at 1:11:22 AM UTC flag Report link پرمالنک

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

doemaar14 doemaar14 August 28, 2022، ایڈت تھیا August 28, 2022 August 28, 2022 at 8:47:19 PM UTC، ایڈت تھیا August 28, 2022 at 8:49:10 PM UTC flag Report link پرمالنک

Erg onnatuurlijke zin. In het Nederlands zeg je in het tweede gedeelte doorgaans ''zou + het hele werkwoord''

 PaulP PaulP August 29, 2022 August 29, 2022 at 5:22:51 AM UTC flag Report link پرمالنک

Omdat de auteur niet meer actief is, heb ik de zin maar meteen gecorrigeerd. Dank je wel, doemaar14.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #2224170Ich hätte nicht gedacht, dass du so früh kommst..

Ik zou niet hebben verwacht, dat je zo vroeg komt.

Gentlegoth ولوں شامل تھیا, February 15, 2013
➜ #2224170Ich hätte nicht gedacht, dass du so früh kommst.

Gentlegoth ولوں لنک تھیا, February 15, 2013
Ik had niet verwacht dat je zo vroeg komt.

PaulP کنوں ایڈٹ تھیا, September 15, 2014
➜ #5206636

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, June 11, 2016
➜ #5206636

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, June 11, 2016
➜ #4080334Mi ne atendis, ke vi venos tiel frue.

Horus ولوں لنک تھیا, June 11, 2016
➜ #6460703Nie spodziewałem się, że przyjdziesz tak szybko.

mojeanin ولوں لنک تھیا, November 12, 2017
Ik had niet verwacht dat je zo vroeg zou komen.

PaulP کنوں ایڈٹ تھیا, August 29, 2022
➜ #10804121I didn't think you'd come so soon.

PaulP ولوں لنک تھیا, August 29, 2022
➜ #10804122I didn't think you'd come so early.

PaulP ولوں لنک تھیا, August 29, 2022
➜ #1661963I didn't expect you to come so soon.

PaulP ولوں لنک تھیا, August 29, 2022