menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2247561

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

less than 8 words past simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I wasn't told.

přidáno uživatelem CK, 23. února 2013
➜ #2554987Non mi è stato detto.

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. července 2013
➜ #2566418Bana söylenmedi.

připojeno uživatelem duran, 5. července 2013
➜ #2941310Jeg fikk ikke beskjed.

připojeno uživatelem eirik174, 26. prosince 2013
➜ #3049755Nie powiedziano mi.

připojeno uživatelem jeedrek, 16. února 2014
➜ #3050428Oni ne diris ĝin al mi.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 16. února 2014
➜ #3504066Мне не сказали.

připojeno uživatelem marafon, 19. září 2014
➜ #6952580Não me disseram.

připojeno uživatelem Ricardo14, 19. června 2018
➜ #6952581Não me contaram.

připojeno uživatelem Ricardo14, 19. června 2018
➜ #7355596Ur iyi-d-nnin ara.

připojeno uživatelem Igider, 28. října 2018
➜ #7355597Ur iyi-d-nnint ara.

připojeno uživatelem Igider, 28. října 2018
➜ #8098141Man hat mir nicht Bescheid gegeben.

připojeno uživatelem raggione, 9. srpna 2019
➜ #9042996Мені не сказали.

připojeno uživatelem deniko, 16. září 2020
➜ #9042997Мені не розповіли.

připojeno uživatelem deniko, 16. září 2020
➜ #9153026Nekem nem szóltak.

připojeno uživatelem maaster, 17. října 2020
➜ #9153027Nekem nem mondták.

připojeno uživatelem maaster, 17. října 2020
➜ #9153037Neřekli mi.

připojeno uživatelem Ergulis, 17. října 2020
➜ #13390306Ինձ չեն ասել։

připojeno uživatelem Proxima5, 6. srpna 2025